    С˵̳
    http://www.lightnovel.cn/
    ͼԴС
    ͼ8X
    ¼룺xelloss646
    ѧϰʹãҵ;
    غ24СʱɾLKκ
    ת뱣Ϣ
    ޸TXTȥתرʾ

ħǲ˾ 15 Ŷħʦ

ߣ 
廭pako
ߣK.K.

¼
ΣķǺУѧˣ
벨ǵȲμУѧѧǣ¸ޱȡèݷȡ˹ԱӰ֪ΪҲʻ򾩶ĻϡĿˣյһἰèݷԭ硪ҶĵΣǲħʦίСڡҶĸݵͬǾ˱㱧ŲμУѧ&ԱεǰŶǣؽίȴǰȴš˹



    ͷҳ

޴Ŀľվ
·ΪһĴݣ
Űͱ׵Ŀл԰ִĴ

ħԣӹ֮
Taoism of Moderation
ħǿȣAttack2
Defence4
ʽٶȣSpeed4
ۣCost4
Skill5
ΣնȣDanger4



Ϊ˼֮ǽΪ߲εĴڡ˵ˣҵħϵħҲԴͷͬеĸĵʿǰִͶעµġ
Ʃ磬еӰʵеԼһġš



ħʦճ
˵⣬ħʦ׵ĵ͡ΪִʩչǿħǮλ֧Ԯǲɻȱġ˼Ľ磬ħʦԣʹԸҲ޷ճϾϵ
ʹڵħʦ˵Ҳ⡣
Ϊһֱڷ׵磬ŻܵƽճҲħʦء



ħԣ
Absolute Purification
ħǿȣAttack2-5
Defence4
ʽٶȣSpeed1-3
ۣCost2-4
Skill4
ΣնȣDanger2-4


֡ļܳơϵͬԴħͬǡ
赸ܡ輿Щķ룬Ҵڼǰաѧϰ˸ǵһһΪ˳н֮Ϣʽ



ٸߵõԶ˿ร
ػߣҵʲôϵ
Ƕ죬˲΢Цճһ






һů
µ̫ʵƮӰ֮䣬ͼֵеСϡ
Сƺʺ˵µ
Ūɭ֮խµֻб˲Ż֪ɣʵϣϣСָϵ֪жٴΣΪ˽е·⵽ܾ
ϪˮԲԶ
Զ΢Ĳ
ٹ죬ЩյĲӰŻȫʧɣ
ɭľɳɳҡҷ֦̦ʯּ䡣
һڵ֮ǰ
Լʮҡ
üƣɢ׽Ϣ
üʱ̫οһ㡣
Ӵ˿֯͵ļͷ̤߼ЬСϻǰС
ߵĶ˵Ŀ⡣ֻ·ȴע⵽һһر֮
ĺĵƶһЩСϸڣȫ̼ձңԶ䡣
𲢸ܵ·ⵥΪа¡򡹡
;У̤Сɭȥ
ɭһҲ˽أ֮Ӱ
һÿǰͣ½Ų
Ӧ
ΨһǵĵûӲݡ
С´̽
ϵӻµڶ¡£һʼ顣
ӣ˼Ӳ塣
ӸΪصԲھ֮Ρ
Ǹ
Ƶĺ
һŻɫķ䡣
ܱھһ˫
˺ɫ䣬˿סĺǣ
ưɰĶк¡
һĳϴӯ˳
ʹ£Ȼѩ׵ľ
һͷ
״״ͷǹǡ
ڹèǲͶͷǹǣװںС
Ϥĳħڳ˵Ӻеɰ﷢ָĶݺͶкȻ˵
ƶ

һﲻֻĿתעͷǹǡ
վڰ׵飬·˵ʲôССͷǰĬʮ֮á
ĳĬ֮ſɬ˫
ˡ

ɭɳɳζҶĦ
Եͳɤһһٶૣ
ˣҶݡǼһˡ



һ¡Уѧħʦ

1

һ죬¸ϣ225ĳڳֹ


ף𡢱𺰰ɽѵôյA
˭㣬ǿʳ䳣ķ򣡿У10ĸû˷ɣûаɣ5˳𣿻𣿡
5žһڱS˿ϡ
һ󸻺עƶʽ˿Ϸƴ϶ƾ֡
֮ܽⳡ˿ƢϷĳءϻкڰ塢ȸϷĴ̣ѧıر顣
ڳľɫҲԶԶ˿ⳡܽչĴսΨһȫΪ֮ڵĽ㡣
ءء
۴ֵ΢š
ǸɫƤձȺĺһͣʵ귴ֻСηηġ˵ҪвˡϵǮ㲻ŻǮءҲԵС˵һ꣬һѲǹɿͺܵСʡ
Ȼͥ
޺޶ŴСѧͯɽ˿ƣȻԴ
ûûС
3ǺǺǺǣ˻¹񣡡

ɽ־ͦţ򷢳ĲҽС
ôһʮζƶˡУѧͣ׸ĹƷɡл
ǡôҴAҲˡҡҺòײŸУѧǰ˽Ǯġ
ҡҡ׹ĲK0
һЦбǰλϴ
ͥͬѧһͺܲء
ԴЦڵģǴϸ۾Ů
벨ա
ѴƾʤһݵĿŷ֡
һ棬ĽŮŶʮŵƣͣ
һͷûķҲɲóűʯҫ۵Ĵͫе˿ƴ۵Сۡʮεսƶ£һͽ۶ԣŮҲѾ߳Ǵƶˡ
ǰǡס÷˹
硢ƣҲŲôҡ
ô˵һ̸ϷӮ羴òġ˭һ뵽ʲôϾͱϡ
ֻ벨̫ˣ
գһϷӮˣҪڵ罻սħϵǷ켫ϣǡǺóǮϷ𣿡
£ǡֻܵ޶ȵʧͿԽȵԻұֵΣ޶ĸսͷ޶״µսԻΪһ̸
Ҫ˸սôҵħϵǷ켫
ħеδֻˣΪ˹Ǹͳһ֯ʶĴӻ⼯ţΪ˶һ
Ůӱ˴˱ƽĳ
Ȼ¸ϣڳἸǰ״̬˿ֻУѧѧûκ˿ڹȰ
ӵʦҲǵִӵֶףԱ֮˳һᣬǵĶԻǽ޷ۣ˴Ҷװû
ĳ˵ϻЩˡ
һ²һ¡
ҲûʲôĿǰ״ʺˡ
ǡǸ벨ͬѧͬѧ
޷Ӳİ೤ӳԲŮȴûע⵽Ѻɱ޶£˵Σա
Ȼͬѧܹ֮˿˲ţεʵڳĸɷΧ
ⳡȴӭĽ֡
Ϊվˡ
ͥͬѧ

ҡȥϸ
ϸֺЦݣŻŵߵ֮ᴦ
ȷûѧڳŴԽԶš
ʱֵԵʣڳڵĳ˿ɢɢ
˵JRְԱİţÿͱܿУѧѧڵĳᡣʹʦúôӣȻֵഺڵˣػһ·ֵġ
ԡԲ𡭡
Ʋһ˸еĻΡ
ڿտյĳһĿ
֮䣬źɽһģһܽ˿͸λϣֳաȻһλһֻǿλ
Ǽ֮ϣڿձԹഫϷ
һСֽʮ·ݵĻݣʱŵ»׺顣
ǻƣע˿ƵձֽϷʮ·ݵĻݣÿţ鹲ʮţ
Ȱ
һǴŸʽŮŮ
Ļϣźâ֮ɽ
áҮʮһƣעֲֻͼơǡǾKoi-KoiඣעƵ˫淨յ˿ɾΪֹǺ棩
ŮǰĬĶ֣ǸɢϾŷϢꡣ
Լʮġꡣ
Ǿȴźصĺɫ£ͷֵñӡȫװĴף¶Щ׶Ůᷳա
ӱһ
DummkopfϷˡ
еƣԲдšĺɫ̲ᣨעƻ϶̼ͼΪƣԾȻ档

Ů㵵Ŵͣ굱潫ϵ÷һûա
дšߤ褷ΡĶ̲ԣͬƲڰ¶άֱߡƶ˳ַкҶ¹Ļƣϵĺһֱߡ
̲԰ɣǾ֣˳ճɵ¹һʮ֣Ӯˣעͬƴճضɵõ֣¹̲ǣ
áù֣¶ҽһδճգ
ҽǵһϷճʱ̫̰ģֲ͵ˡˣҲ㶯ٶȳٻ뿼˷Χ
֪ʲôǹ˽֣
ձǽֹǮ𣿼ȻˣҶֻԱӮˡҪĲΪѺͽѵнˮڵﾩǰͻþม
ûû£䵽޷ġյǰ¶Ŷԣһ䵽̾ҺڲǺ
˵Ұ¶ˣ
¶ά¶Ȯţۺᣬ˫֡
㡢ҲϷ
˶ӿɴ˫ۣʱͻȻȻӡ
ร糤
һͷѬ˿·ֻһʻɵۣèݷ
İ͸ڷŮһΪѵĵͷ
èèݷΪʲôҲϷ
̸ŽУϷص㣡ۻƻ˿ƶħءΪð¶άܵķţӵİʷĻӦѡ񡣡
ŷԹǡ
ͷǸ
⣬кɫɫë˽űһš
رǺèͻèæµŮèݷ֮䴩Ȼ׼èֻèȻѡèݷűߡ


ء
䡫ѽ
èǸԷյĽΪֲԴȳ¸ף
èϳıֵɶĳĸأ̫ˣʲôʺϻϿûУУԶèۿҵð£ëƤһĥֻè
ж÷èݷƲһԣս¶άտڲ

ֻ˫ۣעƬ״
Ҳ˵һͷУѧ顣
һͷǡ˹Աš

̾˿
ҪҪȵ㻨ݲ裿Ҫɷǿɽƣһɨյéõࡡ
æϱƿ
ܿλߣñƮ
лллҾͺȸһˡ
¶ЩӲЦݣӹðıӡ
ʱ˴Խڳᡣ
رһҿɲһ浹Ľ
ҾȥҲֻƽܼգˣ͸һӢǾޱʮϵʮĩħ飬ƶ׸󸻺ĹƷɣ
סڣ
Ǻ벨ŶԷ߽
̡̣
õϥϵĻݲ̵ҽС
ҡ֪ˣϹȥϹȥһ£
۷ĵͷ
æµڳ֮;ٳһӡ

*


ͰæݲߣһԵèݷȴȻվ
ѵһ仰Ҳû͵͵ߵȥ
뿪ǰȿ˿ڣ
èݷ
벨ʵ
ţʲô£
èݷʲô°ɣڷʲô
ûаҽҲèҾҸһֻ̡Ҫ꡶Fulube Walker͡¿ĸӣҾܳè羰ˡ
ƭˡ
벨ĿἸ֡
Ů˵ʽı仯
ڱʶԷУİݡ
ǴӺʱʼıأ
ǲǰٰɣ
ǴΪǲħʦԼһ쿪ʼ
ȲèݷӦø侲ŶԣǴӸոһֱèݷ֮ȥڳҲû
ѽû뵽
ָԼʽè״èݷ󲻽ɦɦԴ
Ĭκ벨˵ĳ֡
ΪҶɣ
ǵġ
èݷҲͷ
úܻ𣿸òᡭȥ
ôܡ
èݷ΢¶Цҡҡͷ
֪ΪΣ벨ĲյǸˡ
һ·ǳʵѧ
˻ɱ¾ͻһħʦ
еԼͯʱһƳġһ˹ʱڵèݷ˿ǰ
ˡ
èݷ
ʦиֵɫƵ
ۺʱҵĹ޶ǡ˹۷ʲô£ֻһ䡣


2

¼Ŀˣ׷ݵһǰ
糤һԱڽ֮ѧˣ˹Ҳæµ֮ʱյһš
߼ֽƳɵŷϣɷëдšèݷ
èݷǡ
Ž᲻Ƶѯʣèݷüͷ
ţе˻
üͷģǲżǸе졣
èצεĲŵŷ⡣
ţһӾͶݡ
èݷֽϸߡãתͷ칫󷽡
糤Ҽǵ˵ڵУѧҪȥɣ
סû
벨Ĳϰڣſϵͷ
ǰȣ벨ĽѧҲ˱仯һ͹ħ;ӪѧתҪסպлĸҽʷ
ѧϰǶൽڲļһȻû䣬ͷ껹һ۵һϢĽ鼮
ѧУеصһֱǾÿ궼ѧ᰸ȥŦԼ裬ÿζУĸȤһڷ
š
èݷ°͡
ô糤Эᡵ𣿡
ףѾ˵ˡ˵ħʱҪ档
ƽᣬ١֮ߡ⣬Эᡵ̬ҲýΪС
š
ŵ˿ڿˮ
Ȼ֪кֱӵӰ죬Դ׶ص¼󣬡֮ߡëȻĴڸȷʵħ
ȻûЭᡵħʦЭ֮ߡ״Ǿ֯ķȡ̬ȵħʦѶൽ޷ӡԴӽصתú󣬡˹͡Ժ֮䲻ʱżҲ̸⡣

µ΢΢ʹ
ϸ²˵ĸ£Ҳ֮ߡйء
˹֮ǨƵƬϣҲ漰֮ߡ
Ǹڼ
ʡʲô𣿡
֮ߡĿǰ޹أ糤ڵľСԷƺ˵Ϣ
ţ
ȦӲ˵ʽɻͷ
Ȼƽ˵Ͳֱ̫ӣȴʮֺʡ
ͼʲô
̫໰˵˼ŸôӺ̸𡭡
ţʹһ˵ˡ
èݷԼ̫Ѩ˿ڣ
ȥС¼ʱ˵ɡҺᣬԭĽ粢ǡ˹
û
ͷ
˵޷ܾ糤ɡ
һ̳С˹ô˹ȽɢèݷҲصԭĽ硣
Ȳèݷ޷ºµ᲻ܣŽ¡˹糤ְλ
Ѿһּǰˡ
ҲǽŹһּµĻ䡣
ӶԻ
˫żϵİ¶ά廰
ȻȵĴºñӣֳֵСʯͷϿŷģб·ꡣ
ǷšԭĽģ
̸һͨô£Ҵǰ֯λھΪĽ硴ҶڽӵеҲܳɫڡЭᡵΪAA
èݷĵͷ˵
Ȼ
˵ĵĿǰΣˣٲһ£ҵĸףСŵĺӡ
ף
ֻڵȫ
èèݷİְھССŵĺӣ
Ҳǵһ˵
èݷиףҪҪ˵ҲȻġ
벨ͺĿ¡
󡢴Ҿһ
Ҫ˰귢ʣ
ҪǣĿǰΣ𣡡
˵ǰͷΣյ״̬ѾһรˣҲѡ̵֪ͨ
èݷ¶Ц֡
糤˵һ⡣
׳һ俪ףָϵš
ᵽ˹Ĵǰǹأϣлλкʱ򷽱Ļ򡴰˹ǲħʦ

Ĭ
Ȼֲա
˰¶ά֮⣬˶èݷ̨ʹĳμ䡣
ΪǶμèݷ˿̵״Ϊơ
ȥ궬졣
Ĺ֮
ᱻԭĸǼٻأžֱӱĳʽļƷЩҲ޷ص˹
èݷҲʧһڣ֮ǡ
Ϊйľ飬ûܹ׿ڡ
Ҫ󡭡֮𣿡
¶άԵͳֵɤ⡣
ƽ̬ȴ³ԣ⻰Ⲣȫ²ؼ
Ҳ࣬Ǵԭıŷ硴ֶת롴˹
֮һڡҶǶʸ⵽Ĩʱ¼Ҳᱻڳֻƾʷǳġ˹Щⲻ׷һ˾糤ó˽鷳ڡ
Цͷ
˵֮èݷĬ˺һ
˭û˵Ҳʯ㶯Ҳ
˵Լо
ֻߡĻ䡣˼Ƿ۳ڲΣһϵĸסǰĽ硴Ҷվסľ
ЩңԶĹȥ
׽ʦҲʹֵ̻

è䣬˯ؽһ
ԭ˯èݷϥϵƺܵϢı仯
è֣ſ˫ૣ
ѽ𣿡
컺ظͷܿڣ
ţв鷳£ŵĺԽһǲħʦίһҺ糤벨С㶼ҪμУѧʲô⣬һڵ̱ġ

̳Էԡ

ۼȫԱĿһԣ
ȻԷҪǾӦɡ˹һͬŰݷòŶԡ
նı̬
֮һ˿㯻ɡ
ֱèݷ˫ۣȻ˵
ǡ
èݷһ˲ֹͣգգ۾
ƽĽҸ𣬲ҵжȽϷ㡭
糤ľ
ֻһ仰Ͳèݷ̨֮ʡ

èݷ㵵ֱ꣬Ȼ͵͵̾Ϣ
겢δı䡣
ѹһּ£ҲĿħʦı硢޴ȴһ㶼û䡣ηηģһŵɪɪʱȻ赹
ǣżнȻͬı֡
ش֮ʣͻȻȻԼ˼ж
ж֪˵Ǻǻ
ӹɣΨŰõ¡
쵼˵ʰɣ
ͳߵĵλҲһ·ֽİǺƣȴֲͬ
Уѧг̰ڼգӦҲû⡭ǸӦÿ԰ɣ
ǰεķȻȻȴĵĲһ仰ķ񰡣
ԵģСŻش
û⣡Ȼ糤ҪȥҲȥֻоʽʱȥڴรèݷȻḺ򵼰ɣ
Ů˦˫βſʵЦݣ֪ʵϵ˶顣
Ǳյ̬Ӱ죬벨Ҳᰴסüͬ⡣
ұҪ糤һμУѧûʲô÷Եġ
Աรǲ㵱űȽϺã
ҷԱŰεҲʵϣһûʲôӴձĽ硣
Ͱ¶άֱ˵Լ

ڴҵķӦèݷס

ء
ѽ
һ׻ҲŷС
ѽ
ͷ۵ؼϵĿЦ
ĿЦ·֯һֵĸ顣
һ飺
԰ɣèݷ
Ȼ糤µҲܷԡ
èݷЩĵݵļ磬ôش
̿ЦƵıһֻ۾ʣ
һͻ糤Уѧˡûϵ𣿡
ܻа취ġҪɻĿյ벨УѧֲŵȥˣǶֻͬ࣬ҪɽͰСڻӦû⣡
æҵĴӰ칫Լʼֲᡣ
ûϢģèݷԱЩ¶΢ЦЩŵ̾ЩDummkopf廨ŵķӦ
걾ǸΰħĴý
ţ漣ɺۻɡܸƵڶεħᾧ
󡪡
䡫ѽ
ȸҲһر߿У·Ҫֻ˵ʵ


3

״þվˣ˭ע⵽Ǿ޴Ĺģ
ʹôԼǧ鲣ƴɵĿ
Ծ۹ģһʮ߿ð͸侵ĽĴôšžǷƵٻⶰӰԺ糡ݶ복վ¥ĸϽ˵ǳվһȸСȫĶС
עĿģһʮһ׵Ĵݡ
̧ͷһͻֽᷢݶ˷·Ϊһ壬⾰ţͱ׵Ŀл԰ִĴ
˿̣ϡ
Һż⣬ܾò̫졣
촽Թ˵Ȼǰǡ
벨վһ׵¥ϡ
¸ߵﾩȺѧһǰλùݣֱ۷վ
˳һᣬУѧԭȵг̣ȫѧҪμӴ¿ʼԺιۻǣԭ֮ƾǮѧУıӲҪʹУͬǷͷж
Ǹ̰ʦԭһЩϢղڡ˹Ƿǵһ˵
Ҳ޿κΡ羲ǡ˹ĳԱһֱӢ
ɶʲôˣ֮ԵûӢΪЭᡵ߲ϵ¶ִɧЭᡵƶѳǧ֮ãϣǱΪˡ֮ߡ̶ֳȵ⾪ʧ롣
Эᡵ桭˼𣿡
սսš
븱˹صĲֵǼʯ
е㲻ĵҧס´
ǰ׶ص¼
֮ߡԱڡѧԺٿĻʱǺ벨֮ȴȻɫ԰׵ʦŵħӶصħ⣬Ů׳һͿصζ
ͽԣǵǡЭᡵ˹άԼĸӰ顣
˵Эᡵ𣿡
Ů˦˦һͷ𷢣·ҪӿЩ䡣
Ҫ˵ֵȻǺܼ֡ЭᡵǸ֯Ϊʵġڲ硣ħֲһĵģοһٷȳšһûʹЧֶӦԣ֮ߡӰԽԽɣ

ŰǵĻиһĻܳĹ⾰
Ǳꡣ
ܵħ粨ֶ
þһɴһĿ硣
ǵģѵõУѧڼ仹ҪЩ治顣
ǲ𷨹˫ۡ
ʶ벨ƺŮϿʲô˵
ѽѵʹһιԺѧУȡرжɵˣ㰡
벨⣬ǵȻһ졣
˭˭ǹʲô취ңУѧص㲻ǲιɽңҴһŲôȤĵ˵۵ʳ֪ɶ;ļƷϸꡢһͷ̣ЩУѧζ
ٳľЩǳĵĻ
ȻŮ˵ʱģȴڴŹ߼Ů
źߡ
벨Ĺâ
ǲ˼
١ʲô
̸ɽͨ˵Ҳõȷ˵ȵʦ֮͵͵Լ֮ġ
˵ѹֻðһ
Чɼ

˫յĺһ·ӵѩ׵Ķ⣬ᴹͷͰ͵š
ķӦԵô֮⣬ֻ׽Ūѵ벨һ
Ǹҡ˵Ա֮ͨ˵Ի󡭡
ɡǣȻǵһβμӣ벨ӦҲһɣѧԺûУѧ
ǡûһļƻоܹ
˶ͨ죬΢˵ȥ
ûкݺݵŶԷ⸱վúܽȴߵķӦλŮʮټ
ֱֻСܵµҹС
Ӧûܺ档
ǣˡ
Ȼû룬С˵Уѧһܺ档
Цشŵ޺Ц˵
һƽƽŮ˵Ļ
ȹ֮Ҳúùһɣ벨Сɽͬѧһɻʱ
ֱ͸С
ԭҲֱ͸ĵ
ֳʱͣ˼롣
ͬˮŮס·ͨһգۡѸٽɫ
˵
˵
ͬʱشҲͬʱһݽӽ
ǩԼһ㣬ŶԷס
Ȼˣֻ͵벨ͬˡϾУѧ
Ҳ͵ðһ˭Уѧ
ðͬ˵ɵشȨ
áõġ
ֻбʾͬķݡ

*

֡
ϴߵݶĹ㳡󣬰˵롣
ϸĸ߶ƣӳվݶϿһ
ڳվԵѩ׾־ɢڶԺ磬ƽ߾ͷɽͻɽȫܾ۵ס
ӹŴֱڣԾάŻΪ״ģ
ŮԶĿ⣬ǰľɫ
˵ЭᡵǧʷҲǧŶԸʷƥӵпԽƾʱʷ׶֮ϡ
˵󣬲һ仰
ǣⶼбûѭ
𣿡
㶵ʣ΢ЦŻش
о𣿡
ףһ˵
괥֡
ʵϣ˵Ҫȥ֮ǰͿʼĺ¡ֱĿǰΪֹ۶δһĴڡ
ҲϴǰʱһԺ
ʱ򣬵صĿ̺ĳھĿûʲô𣬷ɢ徻С
Ȼӵע׵ĺ۸ܵһɽ꣬·ڻֻܿˮı档
һǶ˺ܶ졣ʹЩӰ죬Դİǰ׶ĻǨ𴦺󣬾Ҳһһεܵ
벨͡
֮ɫɫ
һ˵пܸ𣿡
̰ʦû̹𣿡
񡭡н̹ҡ
ǵģһΪħ֪ʶѾ㹻һˡ
⡢ǳ𣿡
ֻǸļ˿͹۵жϡҪٹñЩ𣿡
Ǻþû̾Ϣˡ
벨㶼ڸʲô
ҵȻ̹Щ֪ʶʱҲؿ⡣ѧܻ֪֮ܲʶɲʦηΧڡ
ɫͷŮ˫۱أ·Ҳúͷۡ
ûһԵļҲûȼԿġ
벨ԽԽˡеı仯ҧס촽˵
վҲ֮ϡȷӴıȵȣܵȻҲ仯ôȻܻʱҲδһԸĸҵϣٶƵľٶ
ǷʶĴڲ̫ϵ
ֻҪ·ɽ֡ΪȻͻ֮仯ۺʱϢϢأСģĻ´ģ䡢ģĻСģ䣬˴
ħУǻеĻ
ڲС׶ءҲпֳ档
ΪˣħʦŻִš
λµأֱ漰ħİءħʦܹٿضжģħʽ˵ȫȡҲΪ
ħʦ֮ԺֱӽսҲΪǺڶԷĵ϶ʮ޴
νħʦҲƹġ
ô
ԥһ֮ѯʣ
Ľ硪Ҷ֪ʲô𣿡
Ĭ
Ƭ֮䣬Ȼǿҵĳ·ֻ¹ˡ
Ů꣬һ֣
ꡣ
ꣿ
ǡҶҵ֡
գż䡣
ֻӷɹʱݶ㳡ʳڵܺͳԵʳм㳡һʳأЩο;Ǳ˶ݶá
Եľ֮·ͻȻ䣬ı˸
Һû棬˵λǼҸһ

ŮĻԺһӰ
ǵĸס
ŷȻ¡ס÷˹
ǡϴ죬ƿʮħȫĿħʦ
⣬Ҳ׶ȾĴ¼СкĶ
޷ͻ𣿡
Ů΢Цʡ
ĨõǳЦ̺޷ݵء
Ǹ룬ûиõĽ
Ҫ˵ȴʳָס촽
ûϵ˼ҸġοǶһǰˣ
ǶЦ

ûлش
ʹ¸һ꣬Ҳܾʹ
һвٻװǶôס
ħ񡢡ǡ֯ǱһһУܸܵŷȻµӰ졣
ʹʱʹŷȻµμ䵭һȫʧɡ
Ǻ˻Ὣһм̳ȥ
Ȼ㻹£ҿ˵ԵҪ𣿡
ٿȻӽꡣ
ŮӾƷؿ¶ļ֮𪣬ӡС
߶סֻϽˮסŮĺ˵
ȻһԴݼž
ȿȣ벨
羣Ȼأ
ء벨
Ǻ޺޵ͬѧһۣ˵ؼ
չڼ档
Ůѩ׵ָ
һΪ׿ԽʦҲ˵ħһ档һ棬Ϊڽ̼Һ;Ӫߵò
ڽ̼ң
ͷ
ܾãڽ̼ҺԼħʦȴֲͬ
ȻϼҸǼħĻҲ͵ڽ̱еĹϵ벨ľӶħҲáǵطҲãԴڵ
ħʦֱӱ˳ڽ̼ңȷ֮⡣
ȻӦòڽϵĻй©ʵħ⡴Эᡵ׷ϹҲᣬ˽ع涨ʲô̶ȾͲö֪ˡħʦкܶ˻᷷Լħ
ü·˵ҲӼɻ䡣
˵Ҷһʱڽ̷˵ڻءȲʲôɹƺʮַ񣬽ǿʢЭᡵAAȡ˵л൱ǿӲֶΡǸڽ̷嵹գ걾˽ʮҲڰ״̬ӣûڡҶĴˡ
ꡣ
èݷĸס
èݷĵҡ
ΪʲôèݷӡҶת롴˹أ
ૡ
΢˵èݷǰԸ
Լ֮˭ҲţֻҪĥħʵϧһҲڡһ̫ħʦħʦ
м侭ʲôۣèݷڵ
ʶꡪǸЦһھǰèȴκ˶ػš˹˵èݷأ

벨ͰǶûʲ廰
Ƕףι˼ʱǳҪ
תġ
èݷǲҲ쵽ˡ
ԭǸ̰ʦҲ̫ʱ֪̫ؽظ
½в꣬˵˵ء
΢Ц벨Ҫӹ㳡תͷݡ
㳡Ǻ͸èݷ󡢰¶άԼõĻϵص㡣
ʹ
ڴʱ괥֡
ɴ۾ҳʹԭ
֪䣬Ӵӹ㳡ʧˡ
ֻǸӡ
ԭɢοǶʧһɶǸղе¥ʳҲû˵Ϣ
յĹ㳡ϼž
벨С㡭
δɳƵɤ棬ŮѾͰڿ䶯
峡
ַƯֱոΪֹûϢ
֮ͬ󣬺벨űڻǡ
ǵжûн֮ɫϬֳĶ־
˵ŮֻǴӸճлصԼ̨ϡ
ǡǡ
ָǰ
㳡ϵĵܺľ󷽽ӶðµӰӡ
ЩӰӲͨˣż
ݱƵĹŷ絾ˡ
ÿһߵ˶СԵݴԱɵձ
żɳɳ죬̤ű׾ĲΧһˡ
ĻĳУеĵ溮ʶӡ
⡭ǡ
˿ڿˮҪһȴͣ
ŮվԣǶߡŮҲ󺰣˷֧վꡣ
羣
֪
ѳȣŮץסǰġâǡ
Ů߾ͬʱڲӴ

ң˵I do invocate and conjure thee

㳡Ϊ֮𶯡
ŶĿй㳡ħ硣
ͥҾҡҷ˼ڵıŰѡ
ǿʵʱ˿

I do strongly command theeby BeralanensisBaldachiensisPaumachiaand Apologle Sedesby the most Powerful PrincesGeniiLichideand Ministers of the Tartarean Abodeand by the ChiefPrince of the Seat of Apologia in the Ninth Legion

ӽ𣬽ɫĹâĤ
۳޵壬Ůʵشͷ
ɢϸеëһ𣬼צκα̺ԶǵҰ˫ĿתЩëȻĵˡ
ʮ֮һƽ֮ʨŮԽ١
طǽǿѪٻħԲŵʵֵΰħǷµħ
֣ʿ
Ů֮ʨ˻
䣡ʨŭѹ硣
Ҫ׷ǿ͵֫һԾΪ쫷硣
Ҳж
ƽ֮ʨǸҵ쫷磬Щ˵ĶͬҰݡ
ڿй㳡ߣ类紵ϮľǵĲ뵽֣ʹżƽ֮ʨ˺ѣȻԥıŮס
Խϻİ׵ԾĽŲһ̤ذ塣
ӶصŮס
벨ա
΢ЦΪй㳡һǵװΣǰָ̺Īμڡ

֮Բ׶󣡽ȲҲڵص֮ػֶ򣡡

Ϊڶĵˣһ֧μ
μȴڰбѿɢ
ɢƬƫ䴩˵ؿڡ
õˣ˵ע⵽ᴩ֮ಿλʹǵˣȻʩչħôҪȻҲᵹ¡
οֻҪμ֪˱ȻĽ
ӶħľʯҥػħԣμǾӶعϴ˵˲֮ǿ
ˡ
˲ôǿ
벨ϣǰһ
Ǳӵصĵ˲кϣҳٿħʦйص֤Խҵħʦ֮ҲԽ
ȵȣ
ʱ󺰡
С㣬Һ󷽣

Ů̶ԾӦƽ֮ʨҲת׼ˡ
ӱİ׵һ³ֵĵ˿˰벽ֵŮ޿ɱܣżĵֱ׼Ĳู
һա
ȭͷʱɨձ֡
ǿŤת˫ִĹǰ̤벽

ʹ̤ذ塣
š
Ľŵ״ϥǣϥȣӴһӿֱۡ͸ʶȫؽںͼ֮ͶעǹɾУ״֡
ȭ֮һ
ȭ
һȭ鵾൱ǵĲλַȣ
벨ϡܣ
갴ַָ
벨ָͬʱ̽ƷУµķڡ

֮Բ׶󣡽֮ػֶ򣡡

ٶμڡ
εμŮ־ڿлߡ
ڰбϿת롢ʱһﵲסȥ·



һѵڵϡ
ӯӯĵмһ
˳ʳָָųĿھ

ʹ
ӹһʹ
һɲǣμڼֱܵ򳤵ϳء
ƽʵ벨һ㶿ŴӵӰ
㡭
ľǱ仯Ӧá
һӭŮꡣ
Ǹӡ
ݵЩż֯ͷ
ӴԼʮ꣬ü𡣻Ǳüʱ̫ЩƷ·Ϊֹչ
עŮǡڵϵĵ
һջڡ
򵥵ľٶȻӿ硣
ػع㳡
ס
ܣһжָ糣
񷽲һЩοڲԶשԵıԵͳϣЩĵЩŴʳ˪ܣЩˣһؿЦ
Ϊʲôôᡭ
̽һ´еġ˹ʵΡ
ӽջ񵶴󿪿ڡ
һһ̫Ȼһ·˶û⵽еĵ
ոǲϮʲôԡ
λֻҪⶫӦþ˽ǳԡ
ӵĿͶűߣϵżСС塣
ǵ־ס㵾ˡ
кܶ߶м䱻ӴСĶҰ޿ҧƱ˺ķѡϻߵ
ֵ˲ˡ
ӷǳ侲Ľ͡
ƭǡЩżʽ֣
벨Եͳɤʵ峺ֱӡ
ŵĽ磬һĶ
ģûô󡭡ڵľվǽǿأֻǽ΢λ֪ħʦͲħʦ˵ֻо滻ˡ
ǲʲôĵĵ
ǣȴǼΪϸʽ
ֻҪɴˡӶ޶ڿй㳡ķΧڣһ˺Ƿֱյͬλá˫ֻߣȴ޷ħָĿռڷʲô״
οȲȻ벨ͰǶδܷɼӵʵ֮ߡ
ʲôˣ
ش벨˲ӡ
ٴΡ
һӴǱߴ


ء
䡫ѽ
ֻèĺϳУһλƽӵ
èݷ
ҲǸմӴһ·ĺԵЩ١
ٴΣ֡
̧°ʾ⡣
ʲʲôô
סѾ
èݷͺĻܡ
ʲô
ţ¶άʡ
ǺèݷһӦ﷢ħսɫµ⡣
粽Ϲ㳡ǰ滤벨ǡ
Ա˵Ļʲô
ҧгݵʡ
¶¡
ǾǷµͼֹӲૣ
ԭˣǡ˹𣿡

ûʲô
¶άĻҡҡͷԵ˹Աرèݷж̶һ˲¶ӵ顣
ס
Ҳֻһ˷
ı飬˸֮޷ݡ
ǾŭԹ޻Ƚױϵ齻֯һ֮¶ıɽһǡôá
·ƳһޱĶѨڡ
ǽֹһ˲䡣
һɲǣѻָɫ±
Ҿд硴˹ˣٴΡ
˫ۡ
ǡҶĵӡμ棬롴˹λҸոյʧ֮Ӽ¡
˵ͷһ
ڶ¡ħʦʦ

1

һ˻صУѧסùʱʱ̡
ΧĹϴùݡ
ȻװϾɺۼЩۣﲻѧУÿͶ޵ĵط൱ܵ
ʳʢѧǴϵľشġֻҪûֵ̫ʦùԱȥʹѧۼΪֵĶĳ
ڳµĲһǾ
ร㲻˵ʹ𣿡
ߵɽ׻ѽεʵ
ƵķӣԲ۾ӳӰ
ֺЦݣᴥ
ڲʹˡ
װͺ벨һȥɡ
˳һᣬ벨Ůѧһ¥ò͡
ӦõǸͬһȴûܸͬС
ûϵͬѧа೤ְԼǷͷжҲ˺ܶ·ߡܵĵֳø߷ˢ̨ĵ÷ּ¼ร
ĴָҫӣλȫУǿĵ綯ֻʵ
ɽͬ飬УѧҪѧȫһж
ԽҰǿȫμӵĲֻ֮⣬ڡѧԡ塪ֱǷεķ£ѧǶÿһʱͬһ档
ʱ
һҲεѧ͵͵յɽﱳ
ǡǶл𣿡
ֹɵܣѯʡ
ǵһҩͷˣӦҲֵܱû㣮
÷ļ۸һǧ߰١٣ۡ
ɽµıۡ
ѧһ֮Ӳ漴졣
ҡ񡣡
รллݹˣ
ɽȻ¶һ˵ЦݣݳһԶŵӰӡֽ
˴Ҵ뿪תԵͬѧڣ
ǵֽʲô
ţǾ&ռѵĵһΪ÷ȣԽ߼ľͰԽڱѧЭȡõ鱨Ǻ˿ġ
ɽӻǵֹϡ
˶һ׼УѧеһĿóȻҹصȴһʼʱ̣ڲ鱨ļһﶼǴඣ
ٺٹЦš
ֻᣬλѵֶ㵽׬Ǯĳ˵ɽ벨˵Ǻô
صѧУʲôʱϵģ
ǽȫ·ʱรʱôܲ˰æأȻһõҲҪһЩ
ɽ°ͣ˵һܶӡ
ţͻȻ¶

ԺѣʵҲԵǿӲ֡
˵ҲҪһݰɣڴСѧʼǺѵķϣҿԸѼۣۿһԪร
ΪʲôҪ
ͷ

ɽֱɻı飬Ƶķ
һҲûԼ
Լ˭
ҶˣҲʰ⣬ֱͶţ١ţ˵ˣ֮˷ԴУñָָ㡣
ɽĺ󾱣Ӳվ
ȻҲˣͻսȥһʦʱһûǵҽһ£
ɻСʦҿ
ϽĻֻ֮ҪѵһСʱûˡ
սʿػӻָսȥ
Ŀ뿪ԼĲ̡
˿ʢΪԵİ׷붹԰֥ͶƤϵСر࣬Ƿջʯİ˴磨עʯ;ʱṩ¾Ʋˣڰ˴ʢװСˣƵġ

ζΡ
ֻһ߽ſеʳһǿѹסؿڵļ¶
Ǹ
ղŵĶԻһԡ
Ǿ䡸һҲûԼȷʵʶ
գ˵ԺϴӸղſʼڷ̡
ǵģ
ããȻԴȻҧ´
ҵʲô
ܾƮƮģоƵվȽŲ
ΪеĹϵƽͬĻЩ쳣
ָо
˵ʵƮƮȻһ㡣

ڲǷĵʱ


͵͵֣۾ʹûɢȥ
۶ħԵķӦñȴǰ
ֻѾɳʹ֣ҲԶ벨Ͱ´ָʾĳ̶ȡ
ɳ
ȷòô˵
ֻǸоʲô
ԤУԴӵϡ˹糤һֱԼĳڰͷ
ֻۼҲ޷ȴ
Ǹǡ
뵽ˣס
ͬѧǵԶȥڲǰļС
һСʱǰŸԡ˹³롴Ҷ档

*

һھվĴɾݳǡҶҵӵٴδ·
ѼϣѼ總ĺӰ³תΪͽǰ
Ѽ
ϸҰͺïʷƾõһӴ
벨Ͱǵ˵̲شҲϴۻħʦоѵıء
ӲԶ֮ǶլڲӴˮʪС
¾ɽɽǽմˮ飬ǽƽݱڲڲϼڵİ
Ǵ·ˮеլۡ
һͷȷʵں
ǿģլۡ
Խ֮ҪڿȺ
ʮֿжʮ״
ʹˡ˹һҲӵ˵صĵƽʱŶ´ɣ

˿ڿˮĿת⣬͸ſͥԺ
ԼĻƮǽͷ޵ı˰
һ̦ʯԼԲεǳǳ
صƲ㲻֪գΨɢһ˿ҷʺ˰ûȶȵĻҡҷš͸ۣóӻԵͥԺʯͷɳӣϸѭС
̫
뵽Ĺнɵͼ
Ҳǡ
˼ţɳլۡˮһĴӦҲ
ɢ絭ˮȻأʽѭ
ƬغլۡȻؽܽš
Ҳǡħ
ૡ
ɷʽ֪ķΧ
񡴸ǡǰȻͳΣǼǰҵĺڰҲ񡴰˹һĲμ˴ħʦ·𵭵ƬصĿ
Ļ֧ǧħ̬
룬ھվǽֵٴʩչķҲһ
èݷҲǡ
Dummkopf
˭
ۣ
˼ȵػعͷ
˵ˣȻǰ¶ά
ں˼˶԰ɣûͶԷͱ˼ҵŵɺͳScheisseʣ
˵Ҳԡ
ʲôС˵ҲԡĲɣ
š
ʵĵͷɦɦա
ܰ¶άöĽŸҲ滺
лл
˭㰡
ߣܾð¶ֻ糤رã
Ҳ죬СŮȻҿ㿼ร
ÿÿζԲ˾
ָ𣬰¶άһ
èݷϥͷϵ䣬˵
˼糤صһˡ
Ҳ糤ְ
΢ЦԶԡ
δ˵èݷ͡Ҷкιϵ
겢δ׷ܵȥʲô
ȻˣȷΪ˹糤ָġ
򵼷ȥֽŷʡ
ոλٴèݷġ
ûҵĸ硣
èݷͷ
ǴǰйһЩ⡭糤û˰ɣ
ҲҪֻһ
һ𡭡
֪νشģ΢΢촽

ô
ⳡ糤ίУ̽ҡ
̽ҡ
èݷ˵ʲôأ

ϥͷһ

ɲǼ䣬󷽳һϢ


׻תͷ
벨Ͱһ֮ҲӦͺŮһͷȥ
¶άս˷ڴ¿ڴ֡

Ψèݷƽ޲
ϢһʼڳȻ
ǳɢϢӽҰޣеԼ·ֱ޶ţûդı
ֱղΪֹ˸еʵĿ·ͻȻŨᡣ

ɳƵĺ
򼫶ȽŶҵͷ⣺
μ棬ǡ˹ͥ
ǡҶġꡣ
ϢһһֵĻӦ·϶˵޷
ΣϢ١
ѵ촽ɳɳ΢졣
ȻֻƾӳϵӰӺ޷ж϶Է䣬Ӧʮҡ
һͷԵڵأάװõʨӡͷȻӵ̤ͷ­
ԭ¡ҡλ̸ġʧٶڵģЩ͡
Ϣګګ˵
ͶĿֱԼӡ
Ϣִתϡ
Һ͡ǡġǡС㣬ʮǰһ֮Ե㻹ǵ𣿡
ǵĳëһ¡
ң
ҡйλᡢݻŷȻ
ش
ʱ˵С㡢΢ûֱӼ棬Ӧá˾

Ĭ
֪ԼʮǰձһˣŷȻ½Ӵһ˹֮ʡ
Ǳûеʱļ䡣һ洿ΪŸ꣬һǱĳ¼ԵʡҶĻҲʵ
Ϣת
ڹ硢ÿɺã

ڻشǰһ¡
ȥèݷһ


ء
䡫ѽ
꽫ֻèϥͷȻעгһߵػ꣬˵
˫һŵ
֮ȫèݷİ
ร
ϢܸȤĵꡣ

ؿڸеѹȡ
ԷĿ˱仯Ţڡ
ǰĿǡ㡹δžϸŵκһϸġ۲졹
һʹ
Ϣı仯ǿ۲Ӧ
ڵĿʼı䡣
Ӧ˵ӿţŰΧǡ
·ţɣ
ɣ
ÿһ仨ÿһɳӶλ˵լۡ·˽кšûܵ˭׷ʣҧ³Զ
èݷǡ˹ɻȱˡ
ԭˡ
Ϣƺͷ
üˡ˵Ҷġʦǡ˹ɻȱ𣿡
ϢǡҶʦ
ǿֻʱ˹ʵ
ĿʼһͷΪѭΧĽ죬뿪
ϱڣԵèݷ⡣
˵£򡴰˹ίУ

Ϣעתèݷϡ
û
һ˲֮
Ƚ󡢲ŷϹذ
󣿡
ǵģҵҪ󡢷ǳ򵥡
ϢԳΪģ˵
Ǹλڷ¡
ڷ񣿡
üͷ
ڷڸǼңǲǡúƯ𣿡
Ϣõꡣ
һɶı
˽ӡ껰еĺ塣
һֱֳĬ֮ᷢɫҲȻס
糤磬˵
Ů׶Էָʲô
ΪնϸǼҳԵʵֵ漣
֪ǾԳ漣ûа٣ǻ㼯˵ɺϲסĶ
ҡ㡢ʵСڸǼģ¡
Ϣظһ顣
·һͷЦ
ҲЦ
ΡҶСûǡءܡҶھġ


2

뿪һӻصҡ
ǴլۡٴΡ
ͷִһƿڣ
Ǿǡ˹
ĳĬ١
ٴαԭҲûκ
ʹˣٴԶҲʹϦӳϵбõ糺ԽԽŨĬԳš
ม
֮ڵõ˻Ӧ
ܡȤǾǡڵġط𣿡
Ϣᵽ֮ʱٴεһ˲˲
֪Ƿע⵽һ㣬ַһЦ
ܡȤǾۡ͡𣿡
ǵġ
ٴο϶
ţϢһ£
롢˹죬ˡ
ʲôأ
ϢٴηʺٶȳĬζݵöࡣ
˵㡢Թ˹
ǵģȷۡ
ѣ
ˡ
һƤ⽻졣
ٴεĶͷƤһѪ˿üű¡
һ¯ٴεϥԣǷűӳͷ塣Ƶ¯ϣһصҡ
㡢áܿġ𣿡
Ϣš
һѪζ·̼ܵ˷
ڡԼġϣˣŵġ뺣ɪյġŮһܿ𣡡
ǵġ
ٴο϶Ӧ
Ѫ˳ͷ˵ϡ
˿ӦúʹٴȴûнаࡣĬţѪȾ߼ļϡ
˵
Ůסһ㡢ԾʱӮˡĶ֡Ѫͳܡ㶼ԶԶȲϣƬصġǿװƾСľ棬ܿ𣡡
ǵġ
ٴεͷüͷԽԽ
ôġֻСһġСѾͷ֣
ǵġ

ϢЦ
Ц϶
Ц·ʴ˺ңĺɫһڻȾףǧϰֻϴ
áΣ

ٴûлش
þáûˡáΣĽޡˡһҡҲǡħʦˡԡ顣ʱ㡢ܸˣʹࣿ

ٴλûлش
Ҳע⵽һ˿ĸ顣
ִ
ҲǷ
Ƭ̼䣬¶ĸ顪˾ȵؽӵеĻᡣ
Ǳ˵ĸ·ͶĳȻʧȥλá
ҲһѱľΡ
ΪˣٴβŻὫȭͷյø
ʹȵȭͷʧȥѪɫָڷס
Ҳա
Щ㺣Ϣ֮һ䡣
ϵĺɫ𽥻Ϊڰ
·Ҫĥһʱĸ˰㣬뼤ҵؽһ顣˼Ĵڵ㲻Ũߡ
ڡǡҪ¡
Ϣ˵ʲô
ȻĶ·ź
ġҪ𣿡
ٴ׶ȷʡ
ءǡħʦġ
Ϣ˻ش
ҪҡģȡΪˡĿģҲϧ͡˹ˡ֣Ҳԭ¡

ٴ׶ȷ
˵ˡԭ
ϢķЦ

Ҳԭɱҡһ¡

Ǹֳж
ƿء
͸ѷԿڲ
ٴȻͷЩӳ龰뵽ήĴ
뵽ȳ׿ήĴǼȡ֣Ҫʴء

ѷƳģһֻ߾ץסʲô֦֮֡

*

̫ɽˡ
ҹ֮󣬶Ҳչֳµס
۲ʲôϸڣⴵķҲһ
ʹ͸յķı仯ҲᶼеòеҹǳᣬմȾȻͬ
رǹϵĽΪǰὨ졣
˴Ҳһ
ҹ紩Խľķڡ
͵˾÷·ɭС
ķһˮīϸ֦ϵȸҪᳯɽͷȥ
ÿҾ߶Ȼķ飬ܹÿǡôĽŸݣɼ˵˼
š
ڷ룬˫βŮһ˫СۣƲһߣܲˡ
ô˵ô˵ô˵أоֵֹģ
ֱŤıʾϰڶ˫ţ˫ҲŻȥʲôӡ
λС׻ȸҲֻηηڷһš
èݷô£㲻úͻȻίУݻҪⲻ̫һԸ𣡣ϣԾִʽǻŭģ
˵û
ǽߵèݷӵ°ͣ¶Ц
èݷס޵ĵص㣬һССլ
͡Ҷ̸֮èݷǸУѧеһ˵ס׼ķӡ
ѽ
èݷͷſڡ
˴³Ĵţͷֵñӡµ˽
¶ά꣬ǡ
ùݵ𣿿졣
߲ùݣǲݡҴǰżһ¡
èݷ΢¶Ц˶
ڰ¶άƮȸԾذڳʤơ
̫˲ˣû뵽￴ˣһױİ׷ҲƯǸ߹Ȼиݺ͸ַʽ𣿱˵ʱﳣ֮ģ
ûƵĻˡǸϵҲϲݱม
˳һᣬο͵Ĵ಻˶ռˣ겢δ˵
ߡ
¶άӱһתӴСʯͷĽǡ
ʲô
컨帽̽ͷ
ľߡûڻһˣɿɲҵม
áõģ
æͷ¶άȤ죬ٶתèݷ
ΣϢǻԡ
ض䣬ҲöָʲôȻꡣ
լۡʮȶ״ȴ͸˵没ΣѾһܻ꣬ڲ漣ɣ
š˵Ҳԡ
èݷͬ
𵹳һ
ô⡣ȻҸףǼҲʲôͥ
ɡǡ
ĲطϡӲҪ˵Ļ
èݷ˵һͱ¶άֹ
νҲࡣԱ˵ļ´ɰʵס
¶άӱŷ硴ֶת롴˹ǳ˵Ը
ֻ׸㱻ɨسš
ֶηһλ԰¶ά˵ʦѪ˷ꡣǻܡЭᡵίУ˳ǣƺͼӡ˹¶άԴûлġ
ߵҲһѡ
ϣҶλŮѪ̫ǿ󣬶Ĵ޹ؽҪûý粻ϧͬΣҲҪ׵ļֵ
Ϊˣ¶άԤϵèݷ͡Ҷжôӡ
ħʦ֮ҲʲôĹϵ
¶άм˵
ֻǸίС׻ؾ
ȷ֡
𣡣

˶Իͺͬʱ
¶ά̾رһֻ۾ָᡣ
ǰDummkopfҵɣ
ҡ˵ǵ𣿡
û
¶άͷ
ȥ궬죬Ϊ˽ҵ¼DummkopfǶ˸𣿼ȻǷǱծοû׾ܾ
صᵽġڷµĽ
;λϽӽҲкü
˵ͥеҲԾԼҶشӰ졣
һ˹ܾҶίУʹָΪҲ޷
ǡǸҡ
ȻⲻĴ
èݷӻӣԻա
Ҳͬ鶼ǸDummkopf̫嶯ġʹٽҪͷ˭ֱӸ
¶άҲ죬ѵõ˵
桢𣿡
𡭡
˿ؿڣ
ʵϣ糤ĳԿ൱Σյġ
ˣèݷ롣
սɹǾû⡣
һʧˣƬĿܡ𲻻ըը׶ĵԼ˥ʽʴϵľɣ
ĳ˵ֻʽΣա
˹ԭͺ΢
ǲħʦȻˣֻҪߴһܻܿɲֶ״
˹û׷ΪһԱܸɣһġ˹ֹС
Ȼġ˹ħ籸Ŀ
ȲᴦС鷳ĳϣֽش¼ܱܿΣշӿħ粻һûܹġ⡣
ȷ˹һŲ֪ʱᱬըը
һǿжվκһȴ֤жྪ˵ը
οϮˡ
èݷüͷ
ʱޱȡ
Ŀǰ֮ߡķ籩ϯħ硣
ЭᡵȻ뾡ٲȷأ˹ͷĿꡣ
ҪڹϣҶƻԼϽµʲô
򡴰˹ίʱ㵽һ
èݷ¶άĹͬ⡣
Ȼħ˵˻⵽öȻġ
¶ά³ضϵĲһڡ
ǣҲΪǸDummkopfоཻܴ档Ҹղ˵˵˽£Ҫһջ仰
һͷ̧ͷֱʦ
кοèݷǰ

èݷû̻ش
΢΢ͷſϥͷļֻèˡ

ء
ʹͰ׻УʼձֳĬ
Ľë΢΢һ

ꡪ

տڵ˲䡪
ף
ͷһű˴ˡ
ϰ֮˶ź󣬵ͷ⡣
ſиλķÿͣҪ𣿡
ôѯš
ˣͳȥˡ
èݷƮȻֻèҲȥ
Ͱ¶άȴԭز
ţ¶ͺ㶼ô
û¡͸˵Ұ¶ˡ
ûûʲô
һҡҡͷ
èݷĻﻹ˫Ķл졣
ûɣ
ʦ׼ʱλñܿŮĶ䣬˵

꣬ҹȥһֱɱˡ


3

ҹɫ
վù⣬ŻС
ѧУѡùڵϳΪԸߵĸ̨Ը
ʱͿ쵽ˣʦ೤϶ðһ޷Լ
·ӳĹ
ֻۿü
ɱߵĹɽɽһʼԽڲߡ
֪еǿѪĺƴ

ҧأ𷽲ǳ̸
ίС
ȷܹ
ܶѡŤתƬصұһȫµ
ͥڶ̶һ˲ʵ˹ģ൱ڽˮӡ˹̶ȵĴħ
¡
ȻشԼ
ΪԼõڶΡ
ʱһУһֻȴҡ
ᡢĽ㡢ٳȡٹסԸиʿŬ׷ѣǽһԺ֡
õĽǴ

Ĭڳ
е˼ûκƬλΪ
۶ԣӦҲǾԵһ̡
Եһ̡
ס֣Լ
ں𣿣
ûܺ¡
֪Լʲô仯еܺ¡
յͬ
۶Ϊħʦħʦ˵ǳҪ
Ѿ˽⣬Լжܻܿ˼ʮˡΪǾ˴Σԡ
Ѳ֪
ǵ֮ͽҲûȫΪħʦ
ʲô

ħʦͥЩʲôźã

糤
ۣ
ŵüͷһһ
ۣۡһƨڵأòײŻعͷ
벨
Ҿ֪˳ԥԥոûꡣ
۾Ůվһ޿κε֡
㲻òµú׼ม
סվ
벨̾ϢҲ⿿ոĻϡ
õ糤𣿡
ţҿüʵĹģȲеĴܶ࣬㶼ϡ
˵ҲǣǧŶͲᲢء
벨Цˡ
Цݳһʱ֮˷ա
ŮŻת˸
糤εĹʲô
벨ֱָеķա
꾪ȵȻʰͷͿصģ˫ա
ռԼ˻ش
Ҿе㡭¡
Ϊʲô
ܶ¶Һ°
˵Ļ
ǽӴҵ۾èݷ˽¡˹Ĵáȫ¡
źߣ
ʲʲô
귴ʣ벨ͶƵʼ硣
㿴ó˹Ϳѽ
̶һó
΢¶Цʵ
벨ǰèݷɣ
ǰģ
ǰְֻڵ糤ʱ
벨΢΢ס
Ϊס
ʱèݷʲôˣ

벨״毺õ°ͣͷ˼
Ϊ˻ϵļ䣬˫ۣ·϶еҹ
ʮ֮Ůڣ
һǿˡ
ǿˣǼǿˣ
šʱ˵Се񡣡
벨յĴºųƺꡣ
ң
š
Ϊʲô
Ϊʲôأ
벨ٶ׷ݼ䣬һκèݷʱ¡
Ѿʮǰˡ
𽥷绯Ϊڰ׵ľɫУ˹ֵòˡ
ڣ糤ŵЦݿGameBoyͳϷŶʮҵɮһѵ⣬޺ʦõıԹúװӼ֮䲻֪룻ϲҡС˯
ƬеèݷڽȻͬ
Ǹ˫ʱʱ˸żĺ⣬ƽ̬ȴֱȴҪʱرᣬʦèݷʱͣóꡣ
ʱ벨δôࡣ
Ȼûзȴ˼䡣
ڵܹ˽èݷЩ̬ȵ塣
˾Ĺϵ
ף
˵Сʹǰèݷ֮ɡ
벨˵
ǰèݷ˾壬ڵЩطȴ塣
ͥ˾
ĸף˹ϴ糤
˹ħʦŵ
ڣèݷ˾ĽɫǰӵСǺ͹ȥèݷЩ񡣡
ʱ̫ħʦèݷһ˵
˿˵ԯޣȴ롴˹Ҫ֮ɢƵӡ

Ƕԡ˹طе
һʼų⣬ͼ
Ȼȴڲ֪

ҲǱκ˶߱˹Ĵڡ

ǡôҽҲèݷһ𣡣
͵ÿСඣ
۾޴תתȥ벨סЦ
Ůͫ˸Ĺâת
ȻҶǣǾðɡ
⡢ôУ
뷴ʱ벨ٿȻ
㲻Ը⣿
е㡭Ը⡣
Ǿ;ܾҲС
ף
벨עֱı飬ĺܿġ
ʳָĶͷ
ʹ
԰סͷ۵벨Щءװ޿κεĿǡ
Դ㵱糤Ǿһ𣿡
š
ڼ䣬ȥܶطܶ¼ܶħʦ
š
̶̼仰ԺиӰ
ӯؿڡ
һø˵ˡµˡˡįˡ㽵ˡٻˣͷ˶ħʦ֮Ե淽ʽӡС
˹Сı䡣
벨˵
ҵĿѾˡ糤ԺУװħʦ޶֪ʶҪЩ֪ʶ糤Ȼһ㲹ϰЩֻǲõġ糤ҵһͳУŵıҵ
Ůеįȴֽͦš
ţ·һĵεΡ
糤ѾԶһˡѡʲô·ԣҲ㵽Ϊֹֻ
κش󰡡
ǻ˵
ŮЦƵĻش𣬸ɴص걳ص
ԣⷬɡ
ǣȴͻȻ½ļ
ҵش𣿡
ҹա
ǿ벼ûʲôͬܵǿչ˸ͷ

ţǵȻġ

Լ˵ں¶Цݡ

벨ЦϱĿ⣬ʵ
ˣСô
Ҳ֪
СС
Ϊ֪֪һ¡
ԹԵصͷش
벨˺ü룬ŷͼ
ƾС㣬ҲҿЦ
żżһʲôϵƽұ벨
𡫡
һͺŮꡣ
ģһͷССޡ

ͻȻ֣Լ߳벨
˵ȥ껹࣬ȻȽϸߡʲôʱ򳤸ߵģԼ壬ȴһ
ڶҡ֮ʣ벨˿ڿˮֳ߽һ
ҡҲҲһ¡
ʲô
ССп𣿡
˵пָ
ǡǸ֪Ҷܼ֣ѵòμУѧӦеʱɡ
Ůµ
ͷŻȻʵ෴벨Լѵҧ´Ʒȹĥĥȥ

ֹӣҲסˡ
ɽ˵Ļ

һҲûԼ

УѧжôȻһĻȻһСľˡ
סۡǸ
Դ˲ڡ
ķˮֱôƤǹĤգ۶첻
һӱչޱԼǷ඼ͣסˡҰζͣɡ
벨ҲͨĴԭأƮƮĽŲЩȡ
пգͺҡ
ǡǸ
ͬʱͣĿ֮󽩵øˡ
ǽӲȱʯ˵Ҫ֡
ǡǸҡ
ǿʯ״̬벨Ҫʱ

벨

ӰдȻǹĻ
ŶҹȼһƬơ
Ůֻ벨ſüħ
ǲԼãһҵҪԷ𣡣
벨һ齩Ӳķ
ҡұٹһģ
𣡣
Ȼģ
벨ŷܣ¶
ӽ͵ظ߶ȵһҪ
Ȼˣ뿪𣿡
ΪΪʲô
ǵҲ΢Σش
ΪҲȨռһõʱ䡣
ո͵
˭ҵֳʱ˿ɵľٶ
ȻҪ͵ɴٶһͺˣ
ô·
ȡһ£
æնȼߵ֮䡣
ǲ˵ãУѧڼ䲻ܵ𡪡
ѽ
૿ڡ
ֻҪ𳳼ܾ˰ɣ
ףû
ô
ǽƮƮת˸չϵж
벨ϱĿ⣬סֱۡ
С㣡
羣
ûгܰɣ
ǵʱϢĶ
Ůж󵨣ȴҵóƺҲͬˡ
»С߹ңá΢һҲûϵ
»
ɬĿʡ
Ǹ֣񳡱㽫һҺٽصŦԼá
ǵġҡϿʼܱ˵£ʲô˲

иȻЦӡ
ӹɵģ϶ѾԤ뵽״˵˿̸߾ףʤءǰʼַǲúľ棬ȴȦס
̫̫ƻˣ
ҲŲƻ
벨һסֱۣȴȥҵֱֿͷϴ»С
ܵеڣôȥġ
ȿȡһ˵Ŀ
ǻû䡣
Ȼ󣬺ſЦĻ
ף
Ǹոǰ˵ص·ϼС㡣οŰԺ˰ɣ
ӰһΪѵɦɦգڵλȴظߡ
ͨĵĵ·иϡ֣иӰ
ùݵĵƹֵӰͶ·ϡһ޴ӰǱ߻߹סӰӡ
ˡ
ӰеĴк
ס
벨Ҳɴ۾
ǸӴӡ
ֻչ¶ЦݵӶܴ
߽ߣʵָ׳в¡ļ⽫XLߴѧýģǿӡ
ֱǶѳεʯ
һǸɽ¶⣬ȫδĥĴֲҿ顣һ鲻֪عεʯ֪ؿ˵˻Ǹָо

١ȡ
ѲѾңϾ¼ѹ˰࣬Ҳ޿κΡ
ûûУûǣôõǣô
û
겻λϼҡǼ˵ĺܡ
λػְ֮ľ޺곤һꡣ
⣬ÿͻֹһλ
ȣ
һŮ󻺻
Ǹʮ꣬;޺γɶԱȵĽСŮ
ǵǴ¼Ѿ˰࣬Ӧʮһˡ
ĳͷ𽥳ŮͷϲžķֱͦıһʹյüΪõŮһģһȴȻͬ
ۡ
գգ۾
ȥŮĲǺʹ֮ɫ
Ȼף껹ǵãԼһձż
ŮȻйŵӡȴ˼ǿ־
˵һŮʵò
أòɣȣ
ŮЩžˡ
һĻԵ÷ǳڲһЦ
รǸ
ĺ󾱻ش
кú÷ʡô
ȻС
Ǿԭˡ
Ůתͷ⡣
þò
㡭С㡣
껽Ů֡
㡣
Ľ㣬Ǽεҡ
þòǣλôһˣ
Ϊ㰡
Դ׳ָָꡣ
ң
ѾǱ˵Ҷˡ֮ǰȥèݷ֮ˡ
ǵģ
һԾ
ҶҲ͸ǵͨ˲²ؼҶҪǼұҪԽܵ˵εҵжбҪͬϯ
ף
ʱ˵ø򵥵ɡ
ǡ
֮ල˵ġ㲻óӦӵĽɣŸεҵ棬ʹǡҶҲղ˵һҲµ塣
ߣ˵̫ˡ
ûҪ˵úѶɣ
=׷ЩҪһʽġ
ֱŤƵ촽

иĹâ̳ˣͷл
ллл
¹ظǼҵȨ㲻طϡ
ʾҸԶжɡ
ȻӻӺʵ֣벨˽ۡ
˵ǳɿֱ۵İǣԴĲ䣺
ұҲ㵱Ҷļල˵
СǡһǼҺ͡ҶΪ̽ӽҲйһξܺӱ˴˴ڵʷ
¶ЦŽŮ׺Ů
˭أ
ˣǷֱձŷͳڶħʦĿŮ׺Ů
ˣΪһŶס
ţǳҲ
ûҺҲҪμĻ̸ָˣ˹糤
ٿȻʵ֡
õģ
еֻƻʮֿɿ˸ͷ


4

󲿷ֵĶﶼĸ񶷳
Ҳʱ䡣
һϸֳʮݵʱ䡣
ʮ֮һ룬ʱ䡹
սʿǱٵս
Źʱ䣬Ϳ˸ʱ֮ʽֵСʽΪΣж²뷨ָ籩ͬʱҲ͸˴˵˼·񶷳ϵÿʽ΢ƶֹǶԻһ֡
ʮ֮һڣսʿϲĽ̸š

ɽҡˡ
̶ȣʶȻûʲôťϡ
ӫĻֹػΪһ壬ӫĻϵĽɫԶԼΪɡӾҲܵõȵս
һҲ̫ˣ
ʵ˵զࡣ
û뵽ǿС
ʵ̫ˡɽ붼ûԼϷˡʵϣŸǰʮʤʹ΢սҲֻΪɫ˶ѡ
غϣĿǰһһ
ԷԷռơжսͽɫ򲻷¡˵ɽʤ㡭
Ч
ɽݵŮսʿԷľ޺ֽ״Ľ벻ĴȻײһ顣
أ
ֿ˲䣬ɽｫоȫҡϡ
϶εתΪжεĹʹ˫Ŀ꣬ŮսʿƵĶԱȾ޺һʱ䣬Сʽͷ
ŻݳЧKOԾϻ档
Ӯˡ
ɽڳССʤơ
Marvelous
ͬһʱ䣬Ż̫۾İ˴ӵֳĶս̨һͷվ

˴󲽶˫Բɽ
ղеҲܾʣҵһغϵķȭȡɱֻYoutubeϿҮBravoSplendid
ûûһе˺ֵ޸ĵ̫ˣʵսϼû塣
ɽæӻֱ֣ǰİ˿
λھȻڹŶȴƽĵֳơ
ȣһۿʮֿɡ
ɫ̫۾ϳһپʮֵ
źʵŰѩ׼пˣϻ񱩷Ȧƽ׽˴ָϴ˺üȤĺָϸһ̫۾ľСʯ
¶Цʱİ˻ɻ᲻ǽ
һ仰Ǹıҵҡ
ֱǴӿЦBӰֱܳġ
㡭
ҽнܿˣָ̣
֣еЦݡ
ҳһõ֣ձ̫ˣͻȻڣ
มรҲúʹ죡
ɽ϶Է֣˵ȭͷ
һƣ̫۾İ漴ת뿪৵һĴָ˳ʽϷϷ
ɽ﷢κ󣬾ӽסҡˡ
ãٴʮʤɡ
ӫĻѳµĸ񶷶֡
ӿ־֮ǰͻȻתһԣִͬУƷ黨Ůվڻ̨ߡ

ҵˡ
ףңòУѧĽĿ֮һ
ϣҿǰ೤
Ҿ֪ܣ㡢㿴ҲУѧȤһ
ɽҽڣһ졣
Ůڲ֪üǿࡣȫӦǰֻǱ˹λõְ񣬻Ϊؼʱû˸Υģ೤
ɽţĸıӦǴӺͰѺʼġ
߰ɣɻСʦǡ
ʲϡϡϽ
ʦúһٰɡǱߡ
Ȱ
ɽԶŵһͷ̲סѪ
ȺŮ¶΢Це˻ɿ
۾شǷ
ҡסˡ㡣
ȻԶ׼䶯촽˵
軳ɣǾɽ֮㡪ӵıʦɻСǧ
ס֣ȾҡŹҡ㷢ȱ
žĲҽ걻ԽԽԶ

Ӻ
һڳֳһݡ
ڸʲôܿˡ
һӭ̫۾İˡ
ͬ˵Ů⻷Եúͻأ
ⲻȻѸоʹëƤж쳣Ůӵġڡͺⶼвơ
ʺϵĵطɭ֡
һձɭ֡
ԲԣȫһӲĶŷɭ֡޷¡ɭ־Уʺġ
ϣҶ
ӵѪŮױü
нܿ˵İʼ硣
ʹôҡͺ㿴һ
ְҼҾʲô壿
Ҳ˵ŷ޵ħʦʶǿʵûĲ𣡻ϣȻ嶼еġϷħԴôҿԶԣħȶ˾
ǹҵħ˼룿
Խܿ˵Ŀ´ʣøɬĿشŪֱֽܡ
Ȼ˼벻ͬҲûԡ
ħͿѧ޷ݡ
ΪڿѧĻǡпֵԡħǡ޷Ƶԡ
ȻҲǲǿϣôΪһϺ󻹽ù˷״ΪѧȴûܳΪѧԭ
ĳ̶ֳȵĹģìܵģֻСЭᡵѡ
˵˼ǡ
ˣ޹ء
ӼֺǣЦҲԵʮױ
õģӦ廹񰡡
ǿղƷһ
̫۾İԹŹֵķش
Ȼ볯ͬһعͷ
ˡ
Ȼٵʮӡ
ֵıԹǳ¶ʵЦݡ
˼Ҹպ÷һ俴ܿɿڵܽꡣ
һԼʮˣֽܽ
ָĨȥմϵͣ¶һɫɫ΢ˮ⡣һģ뵽ϣĵ
ּңҲָร
ܽصصľģǺˡ
˭Ҫ԰
е
˸ԲͬķӦӭˡ
򡤿
ͥһһλ۵˾վǶ
ڳˣȡá֮ߡƺŵħʦ
ǡȷϹ𣿡
ϣҶ׳⣬ͷ
ǵģȷϡ˹˵ءƺ׼͡ҶٶȻ̸
รռĽһ
̫۾Ľܿ°͡
ϾǸռʦջռʱ͵ص㡣
ϣҶͷ촽Ѫʺ졣
ˡ

ô
ͬͣٶȵ

ʼոɡ

Ǿԡ



¡ħʦƷ

1

Уѧڶ죬ѧһʹӴϱչյг̡
ιǺͰ磬ֵ·ҤˮԣעձգճΪɫ
һɻʱ䣬̾ٱ˹
Ϊ͵ȥֳɽһ춼ǿҪʦͬСҹظİ೤Ҳͬͳ벨ǵС
֮һݺݽѵһһ١
ʦɻСǧ˱ʾ
ɽȻȴ⡣
ΪǰԼҪͳǻϣȴ벻νͲӦȥ
ǡ
һ˳볽ѡϣo԰ĳꡣ
СǾӵһƾʷֺţſھӪͷǲݡɨøɸɾͥԺľһͷչ
桢óԡ
һڴߵ£ʽص룬ж΢΢
Ʒ
ֽˮУ̺г״ʳõʽģζ
ÿմ۵İ͸У鵽ѴĿڸк͸ŵζһ»ĸ·𶼿ڻˣжëڴ
ǰʼҾͺ볢ĸ
ţЦޱȿ
Ⱥûͷ
üͷ
ӱС֮󣬳ߴҼҾƵġ
Сھ޺ԣǿ⸱ӡ
ʲôϵҲϲ
һ
ȡ꣬꽲ԽԽˣ
ԭ⸱ģ
ǰ΢һ㡣
⡣첻ҲһΪ˵ҪԼ糵ƱҲŽ㷽ġ
檡һƱвĵطҲǵȻģ
šٸߵõԶƱ˿ร
ػߣæʲôϵ
ŮųȵֱۣЩĿ顣
֮˵СʹˣձżںͻܶԻοӹͼձżŻܣʹǷǳ棬ȴһԵĹ̲ס΢Ц
˵
ǲ
ǼҶԡҶ˽أ
š
΢΢ס
ҵ֪ҲࡣҲ˵ǼҺ͡ҶһֱֻӶĹϵҲ۱ҵȼԷڲܡ
˵֯һֱֱ˴ӶĹϵ
һҲֳչΪ˷ӡ˳߶ĹŴڱϵ
ô˵
Ժ︡ˮСġҶլۡԼ·ԹۻɵĸǼլۡ
˫ħԡ
ǡơ֮ʽ
ǡԽ硸
ΪʷĿĲͬߵħ
˵
ǡ̻֪顣ȥ귢¼ʱŻǣסèݷ󡣡
ǣסèݷ󣿡
ס
ǵú
ȥĹ֮¼УĸΪĶèݷ
˹֮ԻᣬԭèݷĹϵȻ᱾Ǹɺϡϸ룬㵱ʱǼòὫᶪڡ˹ܻǺ֡ʱ˾糤Ѿʧ٣˹ʵͣҵ״̬
벨ֱߵʽɷ

˼һⷬ˼˿ڣ
èݷǼҶӦĶ֣
ֻǾֿԡǸǵĵң֪ЩʲôҲΪ档
벨ת㣬·׳ʡ
̾Ϣͷ
ô˵ȲǲèݷһϵĴš
èݷϵĴţ

Ĭ˰Ρ
С㣿
ôʱȴԲڣ
ǰɣµء
˵Ȼ̫ˡ
ֱŤƵıԹ֮Ȼ

ƶ


벨밲ǵһҲɴ˫ۡ
ʹҲ˵ħ
̵ʽǰѴĶߡ֮֩жСڣضʽдӵиǿĶԡΪʺĴý
ƶʲô˼

Եŷʵ
·ھ֪꣬ø޷ͷ
С㡣
ֺһ顣
ᶨ㻺ҡҡ״ͷ
˵Ҷĵңƶ
࡭

޷⣬仰Ϊ
޷⣬ëȻĸоȴܹ걳ϢĶ񺮷·ϱ
˼ǡ
ν˹ơһԣҪضռڲ˵ĴȴЩͬΪ棬޻ɱЩʽĽעڡı
ڶϣ
ûŵġ
˵
ʮǰи䲨ȾʴС

˶ƿԡ
ԶȵĹƶ֣ǸԵ֮⡣
벨Ͱǻõ׶˵ʱܵĳȴԶԶԤڣǡ
ʮǰи䲨Ⱦʴµĺӡ
ǺӾǡ
Ϊʲô̫ˡ
Ըɬ
ԣǸҥġ
һԱߴ

˳㡪˵һʧȥѪɫ

Ȼ벨Ʒ׼

һͱƵŮ׽ս̬ƵӰɦɦɲɫķ˿¶Цݡ
ЦݼΪ޺Ȼ֪ԷĿУȴ͸ĺ⡣




Ψһʹֵ´
ǡ
λôģû취𣿡
򡤿͵Ц⣬վǰ


2

ͬһʱ䡣

èݷᣬҶլۡǰ
һ¶ƽСϡ
Ūɭ֮СС˽е·
ϸ˵ƬǡҶĹеأ񼸺˼ǵЩ¡
·Բ̦ʯ˸ܵСƾʷ
ľ֦ҶɳɳҡҷԼˡ
ԶϪˮˮӰ죬̤ϵĴжЩᡣ
ˮϢ֯һ顪ڣȴ˸о·߽ɽ
Ҵǰ·
èݷ󿪿ڡ
Ȼ࣬ǰĲȴһ¡
˵èݷŮٶȣ˵Ľų̺ܿ졣Ϊ˶ħʦͺѵڸɽеҲϰ·
ȸǰеŮʵ
ôλٴҲһ𣿡
ǰҲٴһ߹··вٷٹ£ССϪһȾҶķ졭ôһʱľɫ
èݷٴεĻ䡣
ŵļͷӵʱʼûüȴöࡣʮʱ䣬ӵ;ʲôӡ
ʮꡣ
룬Ƕʱ⣬ԶԵŮ֮ǰ
Уꡪ
èݷ
ٶȿڡ
ǡ
Ҷ԰ɣ

èݷ㶵ͷ
ǣ¶ᶨʦ
ม
Ŀתȷ档
èݷɦա
Ϊʲôҧ˻ѣ
ڡ˹ҿǺദõ˰ɣèݷĻѻöҶһ֣ᷢ
𣿡
¶Ц
ѵѵļ˲ˣǱ벨ʶơ
ţ
Ժػش
һǸСӣһֱСèݷңûôף
նıʾ
Ů˼һ棬èݷȥġ
仯
Դ糤һĶڼڣ仯þˣĸıҲ֮һ
ѵΪ˸ⷬŸģ
èݷʵ
һǰҶլۡͬʱͰ¶άһͬƬصȻŮȴһҪУô˵˵
š
⣬ԥ϶Ĵ𸲡
˭èݷ
⣿
š
ٴεͷ˵
ʹèݷɱʲôˣҲẦࡣ
⵱ǳŮеĻ
èݷҲסͣ½Ų
վС΢΢˫ۣһΪѵ촽
Դһ¡
ʹ
ֻɲ˵
ˡ˼Ҳû˵Ҵ쿪ʼ˼ܶ⣡èݷ롴Ҷ֮䷢ʲô£㸸סʲôһֱܵģ
ᰴסһǵԴôǿ
˼Һģ
Ļʮ׾
ȻΪħʦҲֻǸСӡ
ȴ̺Ե߸Ƶȳϡ
ǹůӡ
û취
һèݷ૵
ܾͻһŮԼһΡ
èݷԺһţƵľԽԽɣ˱ĶֳԽ䳣̸ֵƾѪͳڵħʦ͸ˡ
һ̫Щ
èݷ촽ϥǣĿƽӡ
ûʲô˵ġµҲװһӡȻ㶼ô˵ˣбҪ˵һ¡

껺˵˴ʱűߵİ׻
̧ͷһһµӰվǰʮߴ
ǷèݷԺиֵ
еģüƹȻ˲١
ٴΡ
Է֡

ٴλӦ
Ŀǰֵ£ˬ£סСȥ·ĺͷӰȴ顣
ǳҵģȻʮûҲڻ·ร
èݷ˸Цȴʣ
µΪ
ѽ
èݷ״գգۡ
дŹˣ𣿡
Ϊ㲻ʵӦġ
ٴε˱־
һǰһ׳
֪ͼʵе䷨ʲô𣿡

èݷ¶ģɵЦ⣬ĺ󾱡
Ԥ⣬һиס
˵ˣҪд
ôһ뷨شֻһඣ
ٴεû꣬ҧгݵ˵
̩ɽ
ԭˡ
èݷͷ
̩ɽ
ǵ̩ɽ˾
̩ɽǼλoٲϡӹҵļ䡣ＯҵʦԴ˼ɮյļأ˵רƹѪͳ߹
ʹϵʽҲΪ
زΣħʦУҲûбõľɵˡ
ͬʱ˵ⳡʦϧҪɵҲʮֺ
èݷҲͬ
û𰸺ֻҪһǶصľ֢ضεúáǹģӴ䷨Իɹ
侲ۣٴεüͷԽԽ
ֻҪŲܣͻΪûô
ϣô
Цˣ
ٴδ󺰡
èݷ治ɫ׷ʣ
֮Ϯ糤벨С㣬Ҳǳɰɣ
֮⣬ʲôɡ
ٴҧгݵĻش䰵Ŵ˵ĵһӡĸ顣
ѵ˵㲻
˵ǵĻأ
èݷ˷ʣٴǰһ

ɱġ


һ
׿˵ⷬԱ˿ʱ·Ȼͬ
һǿ紵̫ͻȻƲڱΣľͶڵӰŤ
ͻȻ䣬СԵľƺһѵаߡ
ŤӰ֮䣬ٴμʣ

ꡪɱĸס

*
һûඣ
ķЦ뻰⡣
ûһ겻ˡ
ϴˣȥĲС
ʱƭ벨ݲеͼɱ
ûƭ˰ɣ
·𿴴˼˵
˵Ҳԣûƭҡ
Ե벨Ҳôϡ
ŮֱͫšΪǰˡ
㲻ʵҵԸˡ
Խ
¶Ц
ԸҵĴʧ
кĿģ
ʡ
ҲΪﲻʺϿʱλϣδ½ġ
͸ǽ飬ȺҲǰ겻ȥһ޺
ȫ¶˽ŸУעһһ
ţһڵġ
ģ
û
ϵЦ⣬Цݲһ˿⡣
粻֪ƶΪͯδѧа֮ǰЦݡ
Ϊˣ˲˿־塣
һ̨ҼϡʵԸԸĿ
һ뻰⣺
ո˵ģʲô˼
ոյĻ
èݷϢ
ม
ͷ
һΪңΪʲô֡ԭˣԱΪķ񡣡

ӦöЩԤвŶԣ˵ǴźӴħʦûκβͬɣվ;ͬ顣ȻĿһʹֶЩ죬ͬġ
ˣҲ
Ϊʲô
Ϊǡ˹糤
ԭˡ
֮˵
Ǹˣӳǰͱ׸ħˡ
̨üë
ںؼ
ħа˳ȡѪͳ֪ɣ
ǵġ
϶󣬷صͷ
ħʦδضȫѪͳĲܣ˵첻ռѹԶѪͳϸޡ˵ħʦļϵΪƸ޷Χȥ
شε۵㡣
ħĻ
ħʦĻ
ͼյԶȥǿҵп־
ǣڼҲ⡣
ʳָ
ܵ߶䲨Ⱦʴ࣬һⶼȻӹ̥żְ䲨ȾİʱҲܶӵи߶ȵ׺ԡȻôᴥЭᡵĽ۵ⷽ棬Ƿ̸Ĺƶ

Ĭ
ضʣҲ֪е̥˭
κ˶˽èݷġ˽벨Ƕ̺ͬڵȻɲʵ
ʹԽɣʲôò˼ģ
˵ӤĸײħʦĳݵռˡȻ˷ˡ
ô֪ЩϢУ֤֤Щ𣡣
̲סѿʡ
˭֪λ಻Ŷν
򻺻ҡͷɱܿŮŭαϡ
˵èݷɱԼĸס
ˡ
ʲôо룬ӳûĸףҲûĽĸװɡʹûЩ⣬ҲΪèݷǸͥй
ˡ
˷·ûֹԾ˵ͣ
ʵϣ˵èݷǰͼɱꡣϧʱʵԶĵ֣ˡҶ鷢ʮġʱ򣬴Լٹ꣬ż롴˹հ׵꣬ƺںᴳһţʲô䶼µʦèݷĴη塣
èݷĹȥ𽥽
֣֮˼򵥵¶
򣡡
ǿҵĿ顣
к뷨
ķӦƽѯʣ峺Цɴޱȡ
ʮʱ䣬èݷʵѸһ¥߸˵Բڽ׶Ρڡ˹ڣӽħʦ״̬Ȼˣһˡ
ٶʳָ

һΣèݷǷɱꣿ


3

Сɱĸס

ٴ׳⣬èݷ̾Ϣ
ϰ߲รٴΡ
ָʲô
ܰţǼһ档ᵼҰ˼ʽֻһ¡Ҳûʸ˵ʲô
èݷԳعǡ
űᣬԱ߻һèݷе⣬ֻèҲԸƶ
ѵ˵㲻ꡪ
Һǻ𣿡
ɫٿȻèݷıʧ
ֻʧֲݡ
ʦԶԶ䵭ľ硪͸ѯʣ

ǼֿĽһڰɣ


ٴεһ
Ƶ˵ĲѹȸУĿն
èݷһ˵
֪¹Ķ֩볢ʲôζ𣿱ǿаͷ­һҧ֩ɺóǹͷͺʹж֪ҹûعۣú׵ʺʹشʲôоûǵʱӦ󣬲֪жôĽһе㡣
ٴκ˫ƿԡ
ֻٴԵǱսСȭͷһﲻķӦγɶԱȡ
èݷȿڣ
֪Ϊ£ڱĺڰбƵٶʲôоʮĶͯʱڶǰ󱳣ҲκζһָõأǳΣηεͬĸأ
Ƕèݷ˵Ĳҿ
Ļǳʵľ顣
˷·𿴼׵èݷʹشֳܶ棬صԼϡʹ̶Ȼʵʵǧ֮һ֮һٴζּܵʹ࣮
һЦ
ǸڴεĿնЦݡ
ûֹĸףǸ˶ҵһС̫಻ɰĶȻӦܱӦ
˽ۡ
ɫ£вļž
ɫʵĸףСϪˮңԶҶĦǴӲͬ紫ġ
ȻˡΪʲô
ٴܹǿӵԺ͡Ҷʦƥľʮֵ͡

èݷһ仰
Ϊʲôɱꣿ
ôʵ
ٴЩɡ
ʡΪʲô
֪ǷʶԼķԣãȻطʡ
㲻Ҳꡭ
ǸûԵԡҶĹ¡ԭħʦ˵û۷Χڡħʦһķ˵ǳɹġ
èݷһȻ˵š
ӿ͹۵ϡҶ꣬񷽲¶ĲпȫǱ˵һ
ԼҲ۹ͷӽǣȻ˵ķ롣
˵
ͬԪĹ
㡭
һɺӹٴεı
ΪèݷڵӰʱĳʦصˡ
ֿǡֱꡭ
ûһ԰ɣ
èݷͷ
ʦ߽ĳϣ˽˼άҡĻӦںܾǰɱҡ
赭д˵Լɥʵ
ҴǰɱʱȡӦ練ơ֮ûôΪԣǱҪƷ
èݷ˵ˡƷ
ΪԼҪƷŵԱסһ
Ǹ֮
˴˷ҲҪԷ⣬걧
ⷬҧס´

ĸĸ֮ҲӵвпԵ
ֻ
ħʦʷѪͳʷ˭Ҳ޷ѪԵĲпԴǰǡ벨¶ά˷ĳֱ硣
ǡ
ʹħʦ֮Уèݷ̫ҡ
ΪˣҲ֪ĳЩ¡
˵ţ
߽ûҪٻҰˡ
ʲô
ٴεβ΢΢
èݷץ׼˵
ħʦִŵħνԼѪͳħԸʽȥڴһϣޱȵħʦԣʮִֹϧҲҪӵм̳ԼѪħʦ㿴
èݷúͷ½
ҡ
ֲһ䡣
ɵһ̣ĿȫաԸԳˣµȴҪ̩ɽΪʳһôܣǻһܴɵĿģˡ
ôᡭ
ٴνŲĵ̤
һɺԡʲô֤ݡ
Ҷʮǰ㿪ʼ˥ˡǲ֤֮ݡҲҪҶˡĸĽʹұΪʦû˵ƵĻɱеİɣ

ٴʲôû˵Ҳ޷ڡ
ĬĻش
ƷĬ֮èݷ׳µĻ⡣

һʣһʡ

ʣ
Ҳ֪ڹϣ껹ʲôͼҲħʮһȵʱڵЩʲô
èݷٿȻעٴΡ
֪

ٴٶȳĬ
ˮķ紵˹
èݷҲһֱȵСɭַķͣϢΪ̶ֹʮʱ䣬ٴ˵缸Сʱ

һ΢΢̾ϢС
Ȼʲô֪
˽ۺٿسһ֡
ʦǣԽٴߡ
ľٶ·ѶԿɱʦֳʧȥȤ
㡪
ǿ˻ͶèݷͷıӰ
ٴ֣ʬ㼫ָ׷ʦܡ
ȵȡ
ʲô£
èݷͣԭأͷҲصʡ
㡭صҶ𣿡

èݷüͷ
Ϊףڴʱ˿̣ʦҲֻʵó⡣
ֻСҶء
èݷδɵֻۣȷʵ˵
Ҳ淽ʽ
û
ٴҲˡ
Һ㲻һ
ûʲôһġ
޷ꡣ
Ҳ
ֻ㣡ѡϵˣҲ㣡Ǳ硢軹ǿʶãѡҲûУ

èݷûлͷٴΡ
ô
ʯ
롴Ҷļʦ
ʦʱħ򵹵ڶħʦǡ
˶èݷ
Ϊèݷ㣬Ǵļֵȫڲϡ
ΪħʦɳһеĴڷʽʹ˼Ҿж滻ҫ۵䱦
Ľ̾ϻصţèݷ˵Ըǲֵÿǵ֦΢ĩڡ
èݷӻ֡
µ񣬺α˵Щ
ǡ
·ҪĿȫʹ⣬ٴη
ǡ㣡Ψһͬ㡭ɱ

˵һ룬ٴεźͻȻжϡ

èݷ
ŵĽҲȻת
èݷͷһȵصɴ˫ۡ
ٴΡ
ٴεСм䣬üƵӱڡ
ֻ֮һ۾״ΪԼȥʩչ෨
䣿
ɫ䡣
èݷ̴ӻͳ䣬ӵĶͷؿڡϱɫӦĽһ
ⲻʽ
Ҳֵ˲ꡣ
ĳڡҶ˶ٴ䣬ʵ
ܱȲèݷ꣬ٴξƽӹʦֻҪʺϣ벨ͰŪڹ֮䣬ΪһħʦҲ´ࡣ
״ٴηħʦǡ
᣿
ٴε״ԵŮ
æҵزŪŮװ䡣
աոգ糤硢벨ߡ

èݷҲűںͷ£ȷŮ˵
˹¸ͨ
ȻЧÿصʱԱħ鷳ʱ¾͸ߴ״Ҫʱͨ߷Զʽʮ־ܵ
Ȼ߾ڸղű˳жˡ
ٴεµͬʱ
ּǡ
һԤưӿͷ
èݷصذݷáҶɡ
ҲٻԼҪж顣
Ǿǡ
ѵ
סսͷСǰ롴Ҷլۡһ·
Ȼǰǻͷ
ȹ˼Ҷ䣿
ǡ˹״
̱ʦ֣ԥèݷ˫š
ţſɬ촽³͵ɻ֮
֮ߡ



¡ħʦػı

1

ٴеèݷ󵹳һ
Ϊ˺ͷ˶ս

ͬһʱ䡪

ϸ΢ĲĺĽ
ѽѮ΢÷·ʱʧһƬžɽָǿǹɴ
¶άɽ·ϡ
˵ΪɽλھСɽ
èݷǼһҪɣ
¶ά˵
ҿǼһŭհǸɱڵӣа취͡Ҷ̸𣿡
ӦáҪġ
ش
Ϊʲô
ΪҲһȥˡôèݷʵܳᡣ
ͬС
¶άƺ̫ĵǡ
èݷһֱɱĶ󡭡𣿡
š
ԼʦϣҶ
ʵϣȻèݷǱѶϢɢܿ๲ͨ㡣
˶ʦ򣬲ǿйħ
Ǳණ⵽ŰҲʦ
¶άԽϣҶûɱ⡣˫ġžԲ࣬ϣҶϴҲӡڰ¶άϣ˼߱ʦĿܡ
ֱȻˡ
ǸѪ¶άΪ֮ս
ĲǴħǽϣҶĿ¡
èݷͬ
ͬʱǸʦĶ֣λʦǷδأ
ԼҲһ뷨
ɱǸѪ
ɻ
¶ά֪
ɶ񡣣
걧˷ͣ½Ųתɽ·ߵĴʯ

ӻͳСʯӡ
ƣ򲻳ţ೤= =
ʯͷġ
¶άСʯʯܱ

ŲءְɣOthila

СʯӵĹﲻȻŤʯת
¶άĹ۲״仯廨ŵռĿǰ˴СʯӵĹ״̬жϵķʽ
¶άʵ
èݷǵ顴ҶҪʽϵ԰ɣʯ𣿡
ţǺ;ģ֮ڡܡҶʲôʽԤȵб޻ʲôҲûӦ𣿡
ôһʣ΢΢ͷ
״毺õ°ͣ΢˼һ²ſڣ
šˣҵ״ƺܺá
ӵеӴԭľС˵ص̫ǿˡˣ׶ʱԹ


ûûʲôҲϤ𣿡
֪СʶʲôϤֻħʦһ֡ѧУﲻҲѧѧ뻯ѧĳ֪ʶ𣿡
ǡǵġ
رɽΪӾĻλ˵ɽȵҲ߱ͬ塣
˵˴¶άһüҡ
ոµСʯʯһܣصűߡ
ѵ
¶άס첽Ƶʯ󷽣һ֮˫ۡ
ֱɨʯ棬ͷҵĸ븴ӵħԲ
ǡ
ƻ
¶άԵ˵
ʯΪʽ̵ʽظš
Ȼ֪ҶʩչʽʽҪõװȴһ⵽ƻû취ʽ
ǡ
Ƶӡ󣬴ǰҲͬ¼
һɲɫͷˣȥ粨
Ѳɡǡ֮ߡġ
𣿡
¶άüͷ
ʱǡ˹Աİ¶άδӴ¼
ϸ΢С
ӲҪ˵Ļʽ
˵һסͣɫȻס
¶ά
ǿϻȥ
¶άɫź


2

һΣèݷǷɱꣿ

Է⣬Ϊ
Ȼϵȡ侲
ԺиסеĿǰһס벨Ͱǡ볽ȣԼΪֹӴǡħʦҲвħʦˡڶ̶һʱʶĶԶԶԽʮ˵֡
꿪ڣ׼иֵ˻ش
ֱŷŻעⲻ
벻붼ν
ѽ
еԾգգۡ
⻰˼˵èݷ벻ɱ˶ν𣿡
ôΪҲԡ
š
˸״ŵ°͡
һΪһ˵ζҪֹѽ˾ȡôδҲ̫˰ɣ
ǲɫֱ
ͫеĵӰ
èݷ⣬һȫ顣
컺·һ˵һ˼
һһȷԼ߹·;˵
Ϊ糤ԱҺèݷվǲͬˣụ¶һе˽Ҳô
˵ͣ
һӵķ򣬵΢Цˡ
ΨԸִŵˣźЩƵ鷢ʣ
Ϊ޷˴ĶʲôνĽۣ

ҡҡͷ
ʹԷһУȻĳЩ¡
ûбעʹϡ
ĳͬĴڲעŷܵͬλá
ҧء
նԣ·Ҫ˵Լڲ඼ָӡ
Ҳèݷزˡ˹ġ

ס
Ļ˶Գϣ־гԽ֮ϵķ
һ˺飬
ţ˵öԡ
ţ벨ͷ
˵ѽ
ǰסƷ½ӻ
ŮĴ̺ͫǿ͵ĹâɢʹȳʧܵζҲ־
ûǡ
ȥһβҰܣڷ򡤿¡
ۺ;ӶħսʮħҲһһ𣬼ʹͷ۵ӭսվ޷ȡʤ
ǲҰܵļ޷Ů飬Ҳ޷־
ͳ˵쵼߲֪ԷһУҪĲ⣬ҵУϵΪ
ԭˡ
ͷ
ҸȻ޷ݡ˵ӰҲ̫ǿˡ
˻תʡ
ɱڷ밲֮䡣˴˽ΪħʦǵɱⶼֻͣڵĿ׶Ρҿеħʦܽʵ廯ˡ
ʱһС
Ҳʡ
¿ڡ
Ϊʲôᵽ
Ϊʲô
򲻽΢ͷһͣ
ڡ֮ߡķڴ˵أɺϡοԸһֱʵ˵Ը
ţװɵȻ𣿡
ʼ硣
гı仯겻Ƶ
ֻһκһǰͬ⡣
򿪿ڣ

Ըһ𣿡

üͷһ
ȥ֮ߡ𣿡
û
һǰҾͻشˡ
һʱ䣬Щ仯ġԴϴηֱ֮ӦѧħʦԼħʦ֪ʶ˵
Ц⣬꣺
۾˰ɣ
仰ֻǵճỰʵȴµ塣
벨ͰǣļͷҲ
ش֣˼
һעӹħɣ
Է·֪һеĿ˵
ħ¡ħıħۻ࣬ħӦöӴ˺ܶ࣬԰ɡ

˿ڿˮ
Ϊʲô
롣
˵ǼΪƽĸ롣
ȥ۾һ㣬ûвԼҲûʲôӡ̵Ļ
ȻĻΪֱĵף
ΪԼ㶯ҡ
һǰʹҡ
š
ħʦǵΡ˲𣿡

Ȼǵá
ʱӡС
һ⡣
ʱ˻ش𡣼ʹħʦǵˡβɣûҪҲԣҪǿ
˵
ǰ
·϶޳ԼķʽӴħʦ
ڣͬʣ
һ·ֻ۾ӦÿħħʦӦÿñκ˶䡢׼Ҿǰ㡪ħʦĿǰĴڷʽȷ𣿡
ȷ
ķʣش
ǵΡ˲ɡħʦִڷʽȷ𣿡
һ¡
ȷһؼʱ̡
벨ͰǵĿ֧ҡҡͷ
ҡá
˵ȷ𣿡
϶ʲôȷȷģʹħʦӦҲзܹЭŶԡ
̫ˡ
ؿڡ
һ㿴̫࣬ˡʹħʦҲǳе¡
¶΢Ц
õЦֱӸ꣺
ȻˡӦøһߡ֮ߡĿǸı淽ʽֻҪЭı粢ǿջ

һ˼·ⷬʵ˷Ц
ֻҪһǰ¼ǰ׶ɧʮǰ֮ߡϴ˹ս֪м롴֮ߡɡ
ȴֿ޷̲Ҫء
ָ
ȵȡ
뷢ʱһֹ
ܻʴ
ǳȡ
ʹˣ޺Ȼ˿ҡҡ¡¡Ķ̲ɫ˺ȳ⣺
ʲôˡεģֲһѸۣ˵ͨˡ˵Ϊ֮ߡĳԱҲ֪Լ֯Щаɣ
ǡ
ҲųȵĻ˵
ҲüǵãȶԸǵػٹ׹ħɣ
ָǶĹ֮
Ҳἰ¼
֮ߡδ¼ǽΪ¼ħڸıٹ׵ˣǡ֮ߡĳԱ
ţ֪
϶
ڱڽϵٹҸеʮΡƵĽӴֹͣϣгһܹܡ
˵ֹͣ
͸һ
ٹ׿˵ļˣŭɻֻˡ
ȻԷ˼ԱΪμ̳˵áӵʵˣֻаǶѡ
ꡭʲôͼ
ҡ
ĻشͻȻжϣȻϡ


벨Ҳ
ΪֱֻԷ֣˱ҫഺļȾڡ
ʱϢһ˱
˺һ㡣
Ӱ֣صĸǡ
һȺ˸ڵӡ
Ȼװвͬÿǰż׳״ۿЩǿԶˡ
Ⱥӵǰһֽʥ׳Ʒ
Щˡ
ʧˡ
һδĺƿǰ
ǡ֮ߡķ򡤿ɡ
ûǡЭᡵ𣿡
̧ͷӣɳƵš
ǡɽ֮ͽܡ㾡ȫ֮мʽµ䣬㣬ӦҲ޷׽⿪ɣ
侲˵״󿪿ڡ
ҲиĶŷһҲֵǣʹǿӲֶΣȴûκεԱǰѯʡ
ǲǵɻһ˵
Эᡵǰ׵ղɢ˵Ա
ô£
벨Կնʡ
ЭᡵյҶ֮͡ߡӴ鱨ĿǰҶҪԱӦҲһ䡣
ʲҶ֮͡ߡӴ
ɫ䡣
ͻƱ仯鱨֮ɫСһ֮Щӡ
ǡǡ
Эᡵһӻ鱨ȫǲ֣ʹ¸ҲԱAAAȫɳġЭᡵԱ°ˣҲһӡ
ʧˡ
ղŵĺֵǸװȡһűƤֽ
ͬƤֽΣͷҵĸħԲϰõ֪ʶ֪ǡЭᡵձʹٻý顣
Ƥֽһ϶ͷ̱ɳȥ

ײǽڣ
Ȼǵĳ˵к󵹵ز岻Ȼطš

糤
Ǻ벨
ʣڸʲô
ȴǻŭվ
ǼķӦش

ݸղŻõ鱨ǷΪɶġ˹糤ͥ

ʲ
һɺԣʱǽɣ
Ǵȡ
ϱԣȴ³嶯Щˡ
ʹŮŭЭᡵҲΪ
û۲ǽɡ۹ɵʽڣۡ˵Ϊ˴ɡ֮ߡĿģǸʽǲɻȱġ
ʲô
벨
ЭᡵĳԱԽŵԽ˵Խ죺
ѵ˷ĵز߲ѯʡǵȴ

һеΪѵġ

ЦĿڡ
ųȻȥǾޱɫЦݡ
ţ˵˫ġɫвڵġʺâ
۵Ĺâ

˺ͬԾ֮ʩչµħ
ǿʹٻİ塣ǺôҲǷ֮ߡħʦÿضˮ׼ϵħ
ϧһжͽ޹
ˣ
խӯĽŲ
̤һ׼۵ɢ
ϧ
Ψ͵΢ЦӡǵĤϡ



ֻһ䡣
ҪӵĶӡ
ֻƾһμھش˻зɳᴩЭᡵħʦǵļμֱ̽ҰɵЩӵ
ƹʱĻ棬һһ¡
ѽе㼬֡
ż
վǽߣ֪Ƿһʼˣƶµԡ
򡭡ô£
벨ʡ
ţϸЭᡵ˵òడ
֪糤нɵʽǡʱ֪ģ
𰸾͸Ʋһ
¼ʱʱʼͶСڵʽ𣿡
û׼ȫһɣԼɺӦ뷢չ¼¸еȵ˿ร
ҡ
ʲô
Сң𿿽
һΪѵġ
ü
ȴӦ˱ˡȻʵԸϧΪ
򣡡
벨̧μ
ŮֻϹۣ׼μڣעƽ
ͬģֳֳǹʿҲڰ֡
ŷ
ƽħǿһ

󣡽ɲҲڵص֮ػᴩ赲ҵȵֶ򣡡

ŷ񣡡

ร
벨μգǵħ볽ȵȭͷֱһɱˡ
˵ֱٶ̤
һ𵭵촽öɫ벨˫Բ
Ů֪Ӷħħʦ³Ŀ̺šοֻ滻򡭡



ǳɫɢȥ̶³һ仰
μħȭͷͬһ㽻
Ĺȫա
μħ֮ǹᴩǽڳȵȭͷ֮ͣͷʧӰ١
㼣
벨ͷʧĵص̲סְסؿڡ
ľذ˸ŵ׹⡣
ŷޣ˵ĵطľïʢҲĹâᵽЩصᷢϵ߶ʱرܿ

Ҳ˵˲ƶ
벨Ͱʹҧס촽ȺãȻԭء

򡤿׾ٵʵ˴ħϵͳĿռԾ˵ء


3


ʼɽ಻ϵɽ֮һ
Ȼ¹Է¡ǹΪ֪Ľ¡಻Զıɽ֮أƫĵشһ·ҲӰֻҪһ뿪豸õ͹۹⾰㣬⻷ͻѸԶգⱾǾƬصɫ
ڽĿгʪ
˵ıɽɼɭɭشա
һֱΪֹһɭ￳˺ܶľģ͵СǶƬɭֱִ˸ԭеľ
ɽһرɼʺϳ
ֱڣɳԽΰȻ֦Ҷ
磬϶ᱻΪ顣
ׯϵľľΧ
ͻ֮һȦֱԼߵĲݻϳݵȻûʲôϡģҰֱֻߵԲȦïܣݴԼ仹ҵõСĢ
ŷвͬĳƺ
Ϊ֮

ݡ

ͻȻ䣬縡Ӱڲݻҡҷ
һ˲µӰпζĹθ֡
Ӱ
ɲɫ˿˺ʹֵꡣ
ضʣǵҲһĿȻ
Ƿ򡤿ͥ
ƣߵزݻһƨڲݵϡ

̾̾Ϣʮ΢
վϰȴȵĻ˻Ρ

ѿع򵹺ͷͷ亹
ɽ֮ͽܡӡЭᡵһˮ׼ͬ벨ʵ٣ǼҵػҲ൱ûԤ׼û취ԾôԶ
˿Цһ¸ูʺѪ
벨Ϸħǰ׷
οŸˡɽ֮ͽܡAAAµ䣬ֵŮػߵȭͷǳ۵ķҲȫܿ
˵Ψûᵽǵ֣ܵλŮԿӰ졣
ѽ
ֹţµ
Ѫ״أȱǰμһ벨μǵħԼȵȭͷ˵
صĺ
ͷע£¸۷ͷӰǹ߽͸ÿһϸ彥ָ
ǽɽѭַ
Ҳĳ٤ͨĻ巽ʽ
һ֮ϻָѪɫ
ϵ꣬е㸴ӡ
Ҳû䡣
ãȻԼָһ



ָ̫Ѩ
ھӶħУȬѭ
ǸղŵĺҲáҲãƽķҪЩý飬Ҳ͸¶Ŀǰʮ㲵ʵ
ħЧ֡
΢΢˫ۡ
򡭡
źˣһϵ״
ȻڵϵֽŲѸٺ롣

ƽ̫ˡʩϵ䲻ֻͬܵ丿ҲǵȻġ
ʼ˵
ӸղŵħʽжϣӦõõⲿ鱨ոյĶԻ𣿡
ָЭᡵ˵ǽһ𣿡
ԡ
ͷ
УҶΪЭ֮ߡͬ䡭ڡ֮ߡĳԱУڡЭᡵָպóڼӷΧڣױĽ㡣
˵䣬Ҳܶһ֪Ŀ䡣
ȲڡЭᡵ輮ġҶ鶼֪ٵġ֮ߡʵ޷ַЧ
һ㣬򡤿ǱĶ
ҶЭˡ֮ߡ
û
Ҳ֪𣿡
û
ͷ
丿ĺ֢ڼᣬվ
֮ҡ롴˹һʼǡ֮ߡ˼𣿡ЭᡵΪչ׷ҲԤе£
һЩ롣ЭᡵLʮ죬͸Ĺܵ𲽱ƽ۵š˫֮ԻʱϣǡЭᡵǿжĵص㲼塭жϣҷѿжء
ҵġ۾
갴֣Ȼز
۴ӷʼĳʹֱڶûʧ
ʹӾ硪ԤС
עһǵ˵
㷽ʹңΪʲôɣ
һЦǳᡣ
ɤ䷢·һСľͻᱻߡ
𰸺ܼ򵥡
ʹ㲲ʧȥѪɫļ׵ü͸˵΢ЦȻ覡
Цݻ˰ɡ
ǣ򡤿Լǰ˽ۡ

ġ


4

ĵǳλڵ棬ڸ߸ߵС
潫һλܹŶ֮
ͧ
䡭һҷתӲʽͧϡ
ȫһٹߣʮ幫ߵľ޴ɫ´ԽСĵգڹŶϿȻ
ͧǼڴҵ£ĳЩӦ֪һƺ
򵥵˵ҷͧǡЭᡵԶֲ
ӵơŵİӵһӣܵħĵڣϧı˸ָ߼Ҿߡ
һԼʮ׳ڴߡ
۾һɫװƽҫ۵ĽȫᵽԺ
׳ɢϣʹͷȫᵽԺĽ𷢿ʨë
Σ
׳͸ӸŶôѯʡ
ͬһдġЭᡵŮش
ǡǵġź򡤿ƺˣ뿪ʱͥ
𣿡
׳û¶κθ飬صס
롢ʣ
ܵص̬Ӱ죬̲סʡ
Ĵݻ١˹𣿡
бҪĻȻô
׳һ˿ɡ
ӵѹԵȨ֮ҲûκС
ǽɻ֮ߡҪһֻҪܴĿģʹϾСǻΪҲν

ƿԣ׳Ļк޿֮
Ϊʲô
͵͵롣
Эᡵ߲㱾ͲԶ
۴ʷЭᡵһֱԶ޶áΪˣ֯Ҫ˵ؾԵ൱⡣
οƫƫӣֱ֮⡣
۵¶ĴλΪЭᡵʵϵ쵼ߣħʦеħʦ

ĬѰ
AAA硴ɽ֮ͽܡѿʼԱȫ֮ʩչ䣬һħʦԼʮġЭᡵػǰŶչжʹǾ֯Ҳ⣬˿Ӧڹ·̲鳵
һжӰŵġ
׳ȫɢʨǣ߰ظӹŶ

Эᡵ˹ά



¡ճħʦ

1

ڴ͸Ҷ϶µУӰˡ
ҡô¡
һΣ޷ز
Ϊϵıġ
Ҫǣ귢ⷬûһ˿١
˵һ
ԵģȻ΢Цش𣬽ְǰ
ûнܷɡ
ڲ𣿡
˵
һЭᡵ϶ΪɡͲط˹ûʹӦҲ֪ЭᡵƲӵнɵĽ硣

𡴸ǡ¡
֮ŷȻ¡ס÷˹ɻΪħʱЭᡵ׷ʵʹǡǸЩԼΪۡ
λ϶ɽأ
⡭
ӿϺͷĿ־壬ס֡
ĶЭᡵ϶ΪɵĶĵ׸еη壬ͬʱս֡
ҧ˦־壬һֳ
ӷ
ʹˡҲûЭ֮ߡ
⻰Ҳе
Ϊѵɦɦա
ҵ۾ʲô⣿ǡ
۲ǵۡ
̻ش
˵ʮǰ˰ɣ
ʮǰ
ϴ˹֮͡ߡֵ¼
ְֵġ
˵ڵݣ˿ڿˮ
֪£һǰèݷġ
˹롴֮ߡһβΪ֪ԵҲǡ˹ѡΪݵɡ
еɣ
ǵġ
׶˵¼ʱ
Լƣ浱ʱȳΪ˹
ʮǰ֮ߡɲʩͷϵʽǿˡǸǳʽеַзħıر
ͣһ֮󣬷˼
ȥݷá˹ʱҵĿǻϵʽ
ס
ɴ˫ۡ
֪ǰԵ
Ҳģʮǰ¼Լĳֹ
ʵյԵٶͻȻ״½¶飬սѡһ֪ʱʼѻĺڰ֮䣬е㴦Ĳ
ǸʽѾˡ
ɲɫͷ΢΢ͷ˵ϵ΢ЦȻû䡣
㶮ҵ˼𣿡

һ
µܲ
ս֡
Ϊҡҵ۾ˡڵħ
úá
ĵͷ
ܹһħ¡֮ߡɵʽ㸴ƣ˵λĶɣ
ơ
΢΢
жڼûм䡣
ȻĿǰһЩƬϣɥʧ˲ȻС
èݷֻ߹ԭĹϵ˫һ̣Ĵ޷ӴӰ졣
Ȼԭأ
ҲѱʵĻأ
ֻ۾еĶʽ
ֻҪժʽ㽫һֱǡЭᡵ׷Ľɡô֮Э𣿡
Է⣬һ
˹Ҳժʽ
źѡ
ҡҡͷ
˹ǱʲôʽɣʹˣҪժʽħעҲû֮áӦ޷֧ôõʱ䡭˵ҲסЭᡵûô԰ɣ
ˡ
ش
սȭͷվ̤ɽеĲݵػڳʽ
붯֣֪սͽ޹ҲҪ򣿡
ˣҲΪһȷġҲΪıͿԵõĽ
Ǻ鰡
¶Ц
һɵı飬Ŀȴ¡ٰˡ
۶ۡ
߸ż߾档
˫һˡ
ʹħʦ֮Ϊˡ
սսճճϵ꣬ڷճңԶһͷˡһսοʼʲô̡ӭʲô֣
ѯʣ
֮㽫Ҳ޷ͷ
бҪĻһᡣ
̻ش
Щ̬ȴɢǿľġ
״벨Ͱһ׷볽˵ҲһȻˣܷǰķ򲻹ܡ
ֻԼֹѡȫԸ
ô
ԭˡ
Ĵ𰸣ƺеˡ
Ѿˡ

Ȼת
ڸʲô鷳šһӣ˳ú˵˼ҰɣǸʵͷСܽ
ױһ֮޷ݵ
ˣºͷľ
Ϊʲô
ʵɤԵɳơ
ص۾͹˰ɣ
Ů¶һЦ˵
⻹ļ޵ȴźëƤŮӴĨڵĿں죬ͬɫĳҡҷʱɢɽ·Ȼ
⡣
ֻҪһһҧֽţҲıŶԣɴҲรŮٻ֣ͷ۶ϵö
һҲˡ֮ߡ
׶¶⣬ֱԷһ
һֱ͸ʹӹ
ף־峬Խʱͻתʹ
ΪǰŮӣΨһֺνаĶ֡
û
Ůһڿ϶
ŮѪϣҶ˵Ļش

ǡ֮ߡġ֮Ӧ˵ǵλ͵ĸɲҲôˡ


2

Ҷլۡѻȸ
ﱾһƬأ˿̼ž̫Ȼˡ⣬ǻܵӴ롣
ʹ޷һֱӿǹ֮ǿ˼顣
èݷ
Ůסĺͷèݷͷ
ᣬٴκ𣿡
šš
Ůͷ
èݷٴΣڸǽߡ
Ȼ䣬ġ֮£ڷ״ס
ҡԻᱣٴġ
лл
èݷ΢ЦŻشء
̤ϤˮأԽľȡ
üӵȰ;ٴһȾڣ˿ĴϢš
䲻ֱȴޱȵʹࡣèݷ󾭹ʱûһЩ°ĭŰ۵ͬ
һһߡ
۾ߵҵķ䡣
뿪ʮȴǵһЩ

һʱͣ½Ų

ڽűߵİ׻
èݷǰ
ŨܵԼʮ״Ŀⲿǿȫӿ䣬һšǹɳլֻۡǴӺ©Ĳˡ
ȻһͷϢèݷҧ´
Ȼû¡

ɳƵЦ
ĳ̶սʤ䡣
䡢ǡҵġ־ó䣬ʹҲС䡣
ٸּứŨУ˿Ӱ졣
㡢ѡҡû뵽˹Ҳǡ䡢Ŀ𣿡
Ȼ˹״жܹȷʵӴķ

˳Цš
桢侲ġжϡȻȷȴҲסԤ⡣

èݷûгԷ񶨡
ͬ⣬ȴ˹˾ҲָüΡ
èݷ˼άʺⶨսԡϸħʦѻ˼ʽ޷ھӪ֯սϡ
ʵϣڵèݷкܶطǽ롴˹Žġ
ôЩ仯
ʺ㡣
˵
ԡ㡢ǡġ޷ٴһѭң񡢰һ㡢ֻҪ¶ءĥɷġС͹ˡ
޹ء
èݷҡҡͷ
Ҫǣ֪ʲô𣿡
รȻ
϶
ǡЭᡵ
Эᡵ
Эᡵáȫˡ䡣
ʲ
èݷĺͷ
ĳѾԤϵ𰸡
ķʽ෱ࡣ
èݷȥʩչļʽҲлʱɵĸʽ
ЩĲ죬ͷֻ÷ȫĿЧ
ʱ䣬¶ɵעĿϵҲࡣгֵ䣬֮ԵõԷָ׻ͷҲΪ˷㴫
ε䣬ȽǿʩΪĽ
֮ߡҲǿħʦͼŶӦòࡣʹн˽ṩЭҲΪ֮ߡʵȹģ䡣
ôһƲɡЭᡵȻĽۡ
ǡ
ΪʲôЭᡵҪԡҶ䣿
Ϊˡҡ
Ϊ㣿

һرЦ˵

ΪҡӺܾôǰʼͼˡ֮ߡ


ĵĲèݷͷһ
ոա˵ʲô

Цš

ǸЦ˵
ġҲһ֡˵ڴɵġԵ˵ǡ˰ɣܵ䡢Ⱦʴġиӡڱ𴦡ôܡѧġʽ
㣡
èݷ󼤶غ
Ϊˡ֮ߡˡҶ
û
ҲٴΣ
ûֱ޷⡢ҵ뷨ͷ˭׷ҡ
겻ôź˵
·ʾĹ¶ҲһȤַǳԽУǹɺҲ˵Ŀ֮Ϊʵ룬κϧħʦ³
ֻС㣬
˵
ֻ㡢ܡ⡢ҡôҪҡһ𣿡
Цˣ
һȡ
ź쳹ңչֳ롴˹ǰıƢ
ȵƽϢһڣ
ҡû˵ꡣ
˵
ڡǸС

ԲһèݷԼ
Эᡵжϡͥ൱ڡ׼һ䲨ۡȾĽɡ

΢͸ҡ
·ķӦٶЦ

Ц˺һӺèݷ
ôꡢ֮㻹롢ɱҡ𣿵ǣЭᡵɲᡢร
èݷָһ
Ҳʵ
˵һЭᡵ϶ͥǽɣʹڴ˸꿪ҲûаɵϢҲ˱ĻԣĵĻѡ
һ˲˫ۡ
ʱͫѳġ
һáЭᡵΪ˹ǹᣬǲġֻҪ㣬ܱɣ
ʳָָɵӡ
ӡڿл̺âǣͨˮеĶʱڵķֽϣˮīдż
˷Իˮ۷䡣
ϵڰγˮԾ֮һͷ
ˡ𡣡
Ȼ𡪡ʧ١
ѿ
ľµ˳Цţָèݷͬĵӡ
̲˸ոķâˮΪ˫ͬϰͬɣ˵Ҳèݷй֮޲ʽʵ֡
Ȼںϡ
ԵüΪСֱȥļֱ֬ӽɰͰ͵Ƥڹͷһļ׵ݣͷҲϡϡġܻźͷ½¶Ҳݵù͹Ҳ̶á
ԸҵģèݷĿתĶȻʣ
糤ʲô

ٶЦ
ҡΪҲԡ
Ҳԣ
ˡС۾ڵġʽ˵ܡһķ͡µġʽ
˵䣬èݷ󲻽һ
ᵽ۾ڵʽ
۾ǲеʽʾҲʽĿܡ
Ҫǡ
ķ
èݷ󲻿֡
ʮǰһ˹èݷħսģ֮ߡħʦ
Ҳš
㡭ǴӶǰʼӴǣֽӴö
ȻôҡҲ١Ҷġˡ
˵

˿̣ҽָΪ֮ߡ֮ġꡣ


ǡ֮ߡн˵ĸɲš
èݷ󲢲֪ŮѪͬһʱƵݡ
ǰѾע׷ʦһָͷãںС


3

ͬһʱ䡣
Ӱ´ɽ
һʺµ꣬һŮŻõñף·˶ʰ͸״
¡¶άôˣ
ûʱ˵ϻȥ
ɡǣҪһȥȥèݷ
˲֪ܵʵ˾
ȱסǸDummkopf˵ӦԱ
¶άɫ£ͳµСʯӡ
εʯͷ˿š
򲻳ţ೤= =
ǳAlgizġ
Сʯµ·
ҪͶʱȴͣס
¶ά
ͣ½ŲСʯջش£עַʣ
Ǳߵˡ˭
ϧ𣿡
дĻӦ°¶άӲ
һеĵӰ֮
洦ɼװòԡֻпеСѩѻ
Ӱ
˵֡
һ˷ӦұЩڴû뵽һǰͬϡ
𻹼ǵһǰ¡
Ͱ¶άھռΧȴһʱӳǰ
һĺޱ顣
òҲһĸоκθԡ
ϲ˹𣿡û˿ı֪ΪΣ·Цˡ
λáϧڲǺʱ򡣡
ȻƲħʦħʦԼΪƽ˵
Ͼǵϵȫ෴
ף
𲻽գۣӰʹϸ
ôһ˲䡣
⸱Ӱʧ٣Ȼڣ

ΣҵĿƲá֮ߡԼΪɵġ˹糤ͥ


4

ת

ʧɧѡ
ô£
ȾסЭᡵ˵졣
˵ͻߴȴ޺ɵص־
޺ŭȫӿϣֻҪһ־ʹֱš϶ԷĲҲΪ档
ûʲôҪ͵ġͺҸո˵һ
˹ǿ־ʮ˵á
ܷʹɱ֣ͨħʦк󲻿ܻ˵ľ
ʵϣ˺⣬ĿǰȻԲѡ

޺û벨Ȱ裬˱ǽϣǽڷµ
ȵȣȡ
ֹ
תĿ⿴ȥſµӰӸ֡
ȻûҪĳͻǽúܡ
һɦɦȾͷſ
Լʮңֱͦı뵽ӵͫ
괩Žпţп㣬ؿڹһɫ
Է
ʯ硣
ǼҵĹػߣþòˡ
긡жЦݡ
ʯ硣
ȻڡҶȴèݷʦܣݹܺʦ
Ϊʲô
֮ٶҧгݣΪҲͶĸǼҹ֮¼йء
ֱڡЭᡵǰǸ߹𣿡
ݵļԱѹǽϵĺˡ
ˣܷܲſ
Ϊͬ£
˾ֳָӹٰɡ
ס
ⷬİüͷ
չʾָӡЭᡵħʦĹ
̸ħʦЩ˲˶١⻹ֹ۹֮㲻µĳ̶ȡ
۳СֶεĽۣǹơ
ο˫桴ЭᡵЧʱ޴ӱȽϣʯֱЭᡵһꡣ
Ȼˡ
Ϊʲôǵġ
ǻ˵
곽ȵʣͷ
ΪӰһʽرңЭᡵ֮϶ǽɣҲǸݱµжϡ

㣡
벨Ͱͬʱź
λŮ׵ǿҵ⣬ȴ
ûҷ쭰ɣҲ֪۾жءӦúеԣԼ۾ǣһ¡ȻżҿûԡЭᡵ֪鲻
˵ţȻѯʣ
Ǵô
ϻȻȥ
ţҾ֪ô˵ٳȣ
ϳȵĻ򱳺İǺ㡣

ȥҲûϵ𣿡


˵ͷ
תüǽϵĺڸˤ
ιι
λ죬һͨȻͥʽ϶Ϊɣ˭ľٶͻͬһ׷Ρ͸˵ˡ
һ۾˵
û
ΪںԼĽԼԱǺ޷ж
ǰڻɫشʱ⻹跨ֻǱɣҪҲ¡
ȴͬˡ
ͥȲǼ١ѱЭᡵжΪɡ

ǽȭͷһֱյָʧȥѪɫ
һ˲䣬ʷͳħŮ׶Լ

ġ
ô
ڶԷҪʱ̡Ϊû취˳һ
һҲﲻ

벨ͬҧס´
죬͡Эᡵͻֻѻʯټͬʱ֮ߡΪУȳϣʧ
С
Ůૺ
ת˼ԸֻԵ૸ա
밡
밡
밡
ôŲٴʧȥ
ôβܰҪ÷
λŮϿ˼Ҳʱֳһ΢
รҽӸ绰
Ӽпͳֻͨ
Իʵ״̬һ˲ɫûн̸
ǵģˡ
ôӦֻһء
ôˣ
ʡ
ԡЭᡵ˹άȨͨλ
ȥһи档
п̨ʣԿաħʦǽһԨ

ǼҡǡС˹ԡЭᡵҪ磬ЭЭᡵͥ롴֮ߡ


5

ڼ١
˭Ҳ޷ֹ


˭Ҳ޷ѡ

硣
һȺУѧѧĶ
ӵйԺιΪڹ۹ƬֲеŲǾУѧƻеĻ
ѧУΣǸԼĶӶ
аȻͨ
ƵüɽصֻԴ
ͥͬѧֻǲǹػˣ
ͬѧ벨ͬѧĵ绰ҲͨЩһ˵־ʲôֵ鷳ඣ
еķ񡣡
¶΢Ц
ɽĽ㡪ɻСǧҲڲԶĳϣһһҧɿ̫֮ɽ
ɽһֱϲĹ۹˵ֱղΪֹòײػɡ
Ըֻɽѣͷ
ߣѵһͣȻӵ绰ҾҵزصͼǼһ
ǣͬѧƺʳϤģ
ء˵Ůͺ͹ܼ
ɽﲻ˫ֱء
ڸ÷İǡһȥɽ֮ʣһ󾯵Ժ·
ţǾ
ܶҮѾˡ
Եе㲻
ûᵽʲô¼Ǿƽ
ɽﱧŴ׵֪˵롣
ĳϣɽ˵ġ
ճˣûҪʶճһ档
ɽ͹йһӴճľ飬ȴԲӰĻȥʮҸˡ

ΪҸǲĩ
޴ӵ֪ѵƽճյ㡪






Ҿõˣ
ڴΪλ¿Ŷħʦ
һԤ棬ȴӺ£ǷǳǸ
ΪֲҾúĲ㣬pakoʦĲͼǱƽҲдʱӹע顣
Ըô⣬Ǿ̫ˡ

ڽڶ߳
ҲèݷһֱصĹȥ
Ϊӵһ͵ǳҪɫèݷ趨ڳڽ׶ξ;ˣȴ˼ĳΪᵽһ
ȻõĲҲᵽǰһһµķʡ
ôἰġ
Ϊ̨ľѧʱĳС
γֵĳϤĵطһصѡںһ̤ȡ֮áǴǵڶȡСŽʱȻвٸı࣬ܶಿֶ˻
ѧʱԸֽǶȿЩط
벨ǣֻĸоأ
Щ⣬ʱNࡢUһ𵽴¡

˵ձ鶼
ʹѧƽȻճƬȻʧԡ
ħʦþʱᷢʲôأ
ǱεĹ⡣

*

ڴһ¡
ԤƻҼͬʱ顣Ȼߵı༭ˬҴ棬Ǿұһ
ʮ󣬵ĿԤʮҷСꥪƢ򡷡ħǲ˾ħһϵǴǶ룬桸ޡʥְߵս硣ȻǵڶֱӴһʼĶҲû⣬ɣ

*

Ҫлⶨȡмƻˮħ֤űְǰNࣨͣοʼεMҸϸϵʱһŲ廭ҴpakoʦԼһֱ֧ҵļˣллǡ
ȻҲҪλл⡣

Ȼڽʽϴ鷳¼øλúˡ
һΣ뽫ڳĺʹҼ档עĳΪձΣ


Ķꥢ宐䡷
P.S.ʲô룬ĵǴSneakeĿ༭ɡ